Vertaling van "bijkomende uitgaven brengt " (Nederlands → Frans) :

Welke bijkomende uitgaven brengt die invoering mee voor de farmaceutische industrie en voor de distributie ?
Quelles dépenses supplémentaires cette mesure va-t-elle occasionner pour l’industrie pharmaceutique et pour la distribution ?

De invoering van het BNM brengt geen bijkomende uitgaven voor het RIZIV met zich mee aangezien de prestatie gefinancierd wordt met een deel van de indexmassa voor de apothekershonoraria voor 2013.
Il ne s’agit pas d’un nouveau budget puisque cette prestation est financée par une partie de la masse d’indexation des honoraires des pharmaciens pour l’année 2013.