Traduction de «bijkomende steekproef ter beschikking gesteld met 12 ontvankelijke schadegevallen » (Néerlandais → Français) :

Er werd door Assuralia nog een bijkomende steekproef ter beschikking gesteld met 12 ontvankelijke schadegevallen.
Assuralia a également mis à notre disposition un échantillon complémentaire de 12 cas recevables.

Stand van zaken op 31.12.2004 (nota CGV nr. 2004/352) De gegevens van de VI en het IMA zouden ter beschikking worden gesteld in het kader van een pemanente en representatieve steekproef van de medische consumptie van de Belgische bevolking.
Etat des lieux au 31/12/04 (note CSS n° 2004/352) Les données des OA et de l’AIM seraient mises à disposition dans le cadre d’un échantillon permanent et représentatif de la population belge sur le plan de la consommation médicale.