Vertaling van "bijkomende gecodeerde persoonsgegevens " (Nederlands → Frans) :

16. In geval van pandemie of specifieke risico’s verbonden aan een epidemie, dienen mogelijks bijkomende gecodeerde persoonsgegevens te worden opgevraagd.
16. En cas de pandémie ou de risques spécifiques liés à une épidémie, il y a éventuellement lieu de demander des données à caractère personnel codées complémentaires.

9. In geval van pandemie of specifieke risico‟s verbonden aan een epidemie, dienen mogelijks bijkomende gecodeerde persoonsgegevens te worden opgevraagd.
9. En cas de pandémie ou de risques spécifiques liés à une épidémie, il y a éventuellement lieu de demander des données à caractère personnel codées complémentaires.

Het Sectoraal comité wijst er op dat iedere mededeling van gecodeerde persoonsgegevens uit het register een bijkomende principiële machtiging van het Sectoraal comité vereist.
Le Comité sectoriel souligne que toute communication de données à caractère personnel codées enregistrées dans le registre requiert une autorisation de principe supplémentaire du Comité sectoriel.