Vertaling van "bijkomende behandelingen kunnen nodig zijn om eventuele stuiptrekkingen of " (Nederlands → Frans) :

Bijkomende behandelingen kunnen nodig zijn om eventuele stuiptrekkingen of epilepsieaanvallen te voorkomen of de levenskwaliteit van de patiënt te verbeteren.
Des traitements supplémentaires peuvent être nécessaires pour prévenir d'éventuelles convulsions ou crises d'épilepsie, ou encore améliorer la qualité de vie du malade.

Bij huidaandoeningen moet men onmiddellijk met de behandeling stoppen en is een bijkomend onderzoek nodig om een eventuele allergie aan het product te kunnen vaststellen.
L'apparition de lésions cutanées nécessite l'arrêt du traitement et une mise au point complémentaire en vue de déterminer s'il ne s'agit pas d'une allergie au produit.