Traduction de «bijkomend honorarium wegens » (Néerlandais → Français) :

De preventieve behandelingen geven geen recht op een bijkomend honorarium wegens urgentie.
Les traitements préventifs n'ouvrent pas droit au supplément pour prestations urgentes.

De verstrekking 371254-371265 geeft geen recht op een bijkomend honorarium wegens urgentie.
La prestation 371254-371265 ne donne pas droit au supplément pour prestations ABSyM Bruxelles / FdeT - 3 - Mise à jour : 20.09.2013

De verstrekking 301372-301383 geeft geen recht op een bijkomend honorarium wegens urgentie en is enkel cumuleerbaar met radiografie(ën)" .
La prestation 301372-301383 ne donne pas droit au supplément pour prestations urgentes et ne peut être cumulée qu'avec les radiographies».

Grafiek 8 - Ventilatie van de ziekenhuizen volgens het aantal uitgevoerde appendectomieën en volgens het percentage van deze ingrepen waarvoor een bijkomend honorarium wegens dringendheid werd aangerekend (gegevens 1995-1996)
Graphique 8 - Ventilation des hôpitaux selon le nombre d’appendicectomies effectuées et selon le pourcentage de ces interventions pour lesquelles un supplément d’urgence a été attesté (données 1995-1996)

% van appendectomieën met bijkomend honorarium wegens dringendheid
% d'appendicectomies avec honoraires supplémentaires pour urgence