Vertaling van "bijhorende uitgaven " (Nederlands → Frans) :

Tabel 4 - Aantal vergoede gevallen en bijhorende uitgaven (in EUR) - Evolutie 2005 - 2009 Gevallen - Uitgaven
Tableau 4 - Nombre de cas indemnisés et dépenses correspondantes (en EUR) - Évolution 2005-2009 Nombre de cas - Dépenses 2005 2006 2007 2008 2009 En incapacité primaire

a. Vergoede dagen en uitgaven Tabel 6 - Aantal vergoede dagen en bijhorende uitgaven (in EUR) - Evolutie 1997 - 2001
Tableau 6 - Nombre de jours indemnisés et dépenses correspondantes (en EUR) - Evolution 1997 - 2001

Tabel 7 - Aantal vergoede dagen en bijhorende uitgaven (in EUR) - Evolutie 2005-2009 Vergoede dagen - Uitgaven 2005 2006 2007 2008 2009 Zelfstandigen
Tableau 7 - Nombre de jours indemnisés et dépenses correspondantes (en EUR) - Évolution 2005-2009 Nombre de jours - Dépenses 2005 2006 2007 2008 2009 Indépendants

b. Vergoede dagen en uitgaven Tabel 11 - Aantal vergoede dagen en bijhorende uitgaven (in EUR) - Evolutie 1997 - 2001
Tableau 11 - Nombre de jours indemnisés et dépenses correspondantes (en EUR) - Evolution 1997 - 2001

Aantal gevallen en uitgaven Tabel 6 - Aantal vergoede gevallen en bijhorende uitgaven (in euro) - Evolutie 1997 - 2001
Cas indemnisés et dépenses Tableau 6 - Nombre de cas indemnisés et dépenses correspondantes (en EUR) - Evolution 1997 - 2001

Tabel 1 - Aantal vergoede dagen en bijhorende uitgaven (in EUR) - Evolutie 2006-2010 Vergoede dagen - Uitgaven 2006 2007 2008 2009 2010
Tableau 1 - Nombre de jours indemnisés et dépenses correspondantes (en EUR) – Evolution 2006-2010 Jours indemnisés - Dépenses

Vergoede dagen en uitgaven Tabel 2 - Aantal vergoede dagen in 1998 en bijhorende uitgaven (in BEF)
Tableau 2 - Nombre de jours indemnisés en 1998 et dépenses correspondantes