Vertaling van "bijgewerkte documenten zijn " (Nederlands → Frans) :

Alle bijgewerkte documenten zijn ook op onze website beschikbaar.
Tous ces documents, mis à jour, sont également disponibles sur notre site.

Bovendien werd op de rugzijde van deze documenten de lijst van de ziekenhuisdiensten bijgewerkt.
En outre, la liste des services hospitaliers a été mise à jour au verso de ces documents.

Om praktische redenen (omvang van de documenten) vindt u de bijgewerkte lijst van mobiliteitshulpmiddelen en hun aanpassingen niet in bijlage van deze omzendbrief.
Pour des raisons pratiques (volume des documents), la liste mise à jour des aides à la mobilité et leurs adaptations, ne figure pas en annexe de la présente circulaire.

De documenten moeten waar nodig worden herzien en bijgewerkt.
Les documents doivent être revus et mis à jour si nécessaire.

— product-identificatiemethoden die worden vastgesteld en bijgewerkt op basis van tekeningen, specificaties of andere relevante documenten in alle fabricagestadia;
— des procédures d'identification du produit établies et tenues à jour à partir de dessins, de spécifications applicables ou d'autres documents pertinents, au cours de toutes les phases de la fabrication;