Traduction de «bijgewerkt vanaf 1 11 2013 » (Néerlandais → Français) :

Ziekenhuizen - Forfaitaire honoraria : bijgewerkt vanaf 1/11/2013
Hôpitaux - Honoraires forfaitaires : mise à jour à partir du 1/11/2013

Vanaf januari 2013 zal het BCFI voor de zending via de post van de publicaties van het BCFI (Folia Pharmacotherapeutica, Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium, Transparantiefiches) aan de apothekers, gebruik maken van het maandelijks bijgewerkte adressenbestand van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.
A partir de janvier 2013, le CBIP utilisera, pour l’envoi postal de ses publications (Folia Pharmacotherapeutica, Répertoire Commenté des Médicaments, Fiches de Transparence) aux pharmaciens, le fichier d’adresses actualisé mensuellement par le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement.

(°) van toepassing vanaf 1-11-2012 en is van toepassing op de arbeidsongeschiktheden die ten vroegste vanaf deze datum aanvatten (°°) van toepassing vanaf 1-3-2013 en is van toepassing op arbeidsongeschiktheden die ten vroegste vanaf deze datum aanvatten (°°°) van toepassing vanaf 1-3-2013 en is van toepassing op arbeidsongeschiktheden die ten vroegste vanaf deze datum aanvatten
(°) d'application à partir du 1-11-2012 et s'applique aux incapacités de travail qui débutent au plus tôt à partir de cette date (°°) d'application à partir du 1-3-2013 et s'applique aux incapacités de travail qui débutent au plus tôt à partir de cette date (°°°) d’application à partir du 1-3-2013 et s'applique aux incapacités de travail qui débutent au plus tôt à partir de cette date

Het betreft een basishonorarium per aflevering, die de vergoeding vormt voor basisprestaties, gelijk aan 3,88 EUR (3,94 EUR vanaf 01.01.2011; 4,05 EUR vanaf 01.04.2012; 4,11 EUR vanaf 01.04.2013) per verpakking.
Il s’agit d’un honoraire de base par délivrance, qui constitue la rémunération des prestations de base.Il s'élève à 3,88 EUR (3,94 EUR à partir du 01.01.2011 ; 4,05 EUR à partir du 01.04.2012; 4,11 EUR à partir du 01.04.2013) par conditionnement.

Lijst met de digitale hoortoestellen die voldoen aan de minimumkarakteristieken (laatst bijgewerkt 14/11/2013) (PDF - 148 KB)
Liste avec les appareils auditifs numériques satisfaisant aux caractéristiques minimales (dernière mise à jour 14/11/2013) (PDF - 148 KB)

Ljjst met de krachtige hoortoestellen voor aanpassingen met een verlies gelijk aan 80 dB of meer (laatst bijgewerkt 14/11/2013) (PDF - 70 KB)
Liste avec les appareils auditifs puissants convenant à l'adaptation de pertes auditives supérieures ou égales à 80 dB (dernière mise à jour 14/11/2013) (PDF - 70 KB)

U kunt hier klikken om de lijst (Excel - 254 KB) (bijgewerkt op 01/11/2013) te raadplegen van de contraceptiva waarvoor een aanvullende tegemoetkoming is bepaald en het bedrag van die tegemoetkoming.
Il vous est possible de consulter la liste (Excel - 254 KB) (mise à jour au 01/11/2013) des contraceptifs pour lesquels une intervention supplémentaire est prévue. et le montant de cette intervention.

Lijst van de lokale netwerken en zorgtrajectpromotoren (PDF - 28 KB) - Bijgewerkt op 12/11/2013
Liste des réseaux locaux et des promoteurs de trajets de soins (PDF - 28 KB) - Mise à jour 12/11/2013

Versie 2. 1 van deze documenten is vanaf heden beschikbaar op de website van OVOCOM. Deze versie is van toepassing vanaf 22/11/2013.
La version 2.1 de ces documents est disponible dès aujourd’hui sur le site internet d’OVOCOM et entre en vigueur le 22/11/2013.

Geneesmiddelen: - Officieuze coördinatie vanaf 1/11/2013 - Lijst van de ATC-codes die buiten het forfait vallen - 1/11/2013
Médicaments : - Coordination officieuse à partir du 01/11/2013 - Liste des codes ATC exclus de la forfaitarisation - 01/11/2013