Vertaling van "bijgewerkt in 05 08 2011 " (Nederlands → Frans) :

Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt in 05/08/2011.
Dernière mise à jour du présent résumé: 05/08/2011.

Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt in 18 08 2011.
Dernière mise à jour du présent résumé: 18.08.2011.

inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, B.S. van 05.08.2011 (Ed. 2), blz. 44540. 36.
soins de santé et indemnités, M.B. du 05.08.2011 (Éd. 2), p. 44540. 36.

verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, B.S. van 05.08.2011 (Ed.
obligatoire soins de santé et indemnités, M.B. du 05.08.2011 (Éd. 2), p. 44539 .

Wet van 06.07.2011 tot instelling van een verbad op reclame voor ingrepen van medische esthetich en tot regeling van de informatie over dergetijke ingrepen, B.S. van 05.08.2011, blz. 44538
Loi du 6 juillet 2011 interdisant la publicité et réglementant l’information relatives aux actes d’esthétique médicale, M.B. 05.08.2011, p. 44538.

De Europese Commissie heeft op 05/08/2011 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor
La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l’Union

Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt in 08-2011.
Dernière mise à jour du présent résumé: 08-2011.

Vanaf - Tot en met 01-05-2011 31-08-2011 01-09-2011 31-12-2011 vanaf 01-01-2012 Volgende indexatie
A partir du - Jusqu'au 01-05-2011 31-08-2011 01-09-2011 31-12-2011 à partir du 01-01-2012 Prochaine indexation

Vanaf - Tot en met 01-01-2011 30-04-2011 01-05-2011 31-08-2011 vanaf 01-09-2011 Volgende indexatie
A partir du - Jusqu'au 01-01-2011 30-04-2011 01-05-2011 31-08-2011 à partir de 01-09-2011 Prochaine indexation

K.B. van 20.05.2011 tot wijziging van het K.B. van 03.07.1996 tot uitvoering van de wet GVU, B.S. van 08.06.2011, blz. 33281. 37.
A.R. du 20.05.2011 modifiant l’A.R. du 03.07.1996 portant exécution de la loi SSI, M.B. du 08.06.2011, p. 33281. 37.