Traduction de «bijgevolg moet zolmitriptan teva » (Néerlandais → Français) :

Indien zolmitriptan, toegediend als conventionele orale tabletten, wordt ingenomen tijdens de aura, werd niet aangetoond dat het migraine hoofdpijn voorkomt en bijgevolg moet Zolmitriptan Teva Instant orodispergeerbare tabletten ingenomen worden tijdens de hoofdpijnfase van de migraine.
La prévention des crises migraineuses, lorsque le zolmitriptan est administré sous forme de comprimés oraux classiques au moment de l'aura, n'a pas été démontrée, Zolmitriptan Teva Instant sous forme de comprimés orodispersibles doit donc être pris au cours de la céphalée migraineuse.

Bijgevolg mag Zolmitriptan Teva Instant niet toegediend worden aan patiënten die een myocardinfarct hebben gehad of aan patiënten met ischemisch hartlijden, coronaire vasospasmen (Prinzmetal angina), perifeer vaatlijden of patiënten die tekens of symptomen vertonen die duiden op ischemisch hartlijden.
Zolmitriptan Teva Instant ne doit donc pas être administré aux patients présentant des antécédents d’infarctus du myocarde ou une cardiopathie ischémique, un vasospasme coronarien (angor de Prinzmetal), une pathologie vasculaire périphérique ou aux patients présentant des symptômes de pathologie cardiaque ischémique ou des signes compatibles avec une pathologie cardiaque ischémique.

De eliminatiehalfwaardetijd van zolmitriptan tabletten is 2,5 tot 3 uur (zie rubriek 5.2) en bijgevolg moet de bewaking van patiënten na overdosering met Zolmitriptan Teva Instant orodispergeerbare tabletten gedurende minstens 15 uur voortgezet worden of zolang als de symptomen of tekens aanhouden.
La demi-vie d'élimination des comprimés de zolmitriptan est de 2,5 à 3 heures, (voir section 5.2) et en cas de surdosage avec Zolmitriptan Teva Instant comprimé, la surveillance des patients devra être poursuivie au moins 15 heures ou tant que les symptômes ou signes persistent.

Bijgevolg wordt het gebruik van Zolmitriptan Teva Instant bij kinderen niet aanbevolen.
L'utilisation de Zolmitriptan Teva Instant chez les enfants n'est donc pas recommandée.

Bijgevolg wordt het gebruik van Zolmitriptan Teva Instant bij adolescenten niet aanbevolen.
L'utilisation de Zolmitriptan Teva Instant chez les adolescents n'est donc pas recommandée.

Bijgevolg wordt het gebruik van Zolmitriptan Teva Instant bij bejaarden niet aanbevolen.
L'utilisation de Zolmitriptan Teva Instant chez les personnes âgées n'est donc pas recommandée.

De Zolmitriptan Teva Instant tablet moet op de tong gelegd worden, waar ze zal smelten en kan doorgeslikt worden met speeksel.
Le comprimé orodispersible de Zolmitriptan Teva Instant doit être placé sur la langue, où il se dissoudra et sera avalé avec la salive.