Traduction de «bijgevolg is alfuzosine mylan niet aangewezen » (Néerlandais → Français) :

Bijgevolg is Alfuzosine Mylan niet aangewezen voor gebruik bij pediatrische patiënten.
Dès lors, l’utilisation d’Alfuzosine Mylan n’est pas indiquée dans la population pédiatrique.

Kinderen en jongeren tot 18 jaar Alfuzosine Mylan is niet aangewezen voor gebruik in de pediatrische populatie (patiënten jonger dan 18 jaar).
Utilisation chez les enfants et adolescents Alfuzosine Mylan n'est pas indiqué dans la population pédiatrique (patients âgés de moins de 18 ans).

Hoe ziet Alfuzosine Mylan eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Alfuzosine Mylan zijn witte, ronde, niet omhulde tabletten met afgeschuinde kanten.
Qu’est-ce que Alfuzosine Mylan et contenu de l’emballage extérieur Alfuzosine Mylan se présente sous forme de comprimés non enrobés, blancs, ronds, à bords chanfreinés.

Als u stopt met het innemen van Alfuzosine Mylan U mag de inname van Alfuzosine Mylan niet onderbreken of stopzetten zonder er eerst met uw arts over te spreken.
Si vous arrêtez de prendre Alfuzosine Mylan Vous ne pouvez pas interrompre ou arrêter la prise d’Alfuzosine Mylan sans en parler d'abord à votre médecin.

Pediatrische patiënten Alfuzosine is niet aangewezen voor gebruik bij pediatrische patiënten (zie rubriek 4.2).
Population pédiatrique L’alfuzosine est contre-indiqué dans la population pédiatrique (voir rubrique 4.2).

2. Wanneer mag u Alfuzosine Mylan 10 mg niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Alfuzosine Mylan 10 mg?

2. WANNEER MAG U ALFUZOSINE MYLAN 10 MG NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN?
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE PRENDRE ALFUZOSINE MYLAN 10 MG?

De HGR is bijgevolg van oordeel dat het niet aangewezen is donoren uit te sluiten, die plasmaderivaten toegediend kregen. Hij acht het ook niet nodig de kandidaten voor donaties, die een transfusie van bloedbestanddelen gekregen hebben, op permanente wijze uit te sluiten.
Dès lors, le CSH estime qu'il n'est pas indiqué d'exclure des donneurs qui ont été traités par des dérivés plasmatiques, ni de manière permanente les candidats à des dons qui ont été transfusés avec des composants sanguins.

Hypnotische benzodiazepines zijn slaapinductoren; ze zijn bijgevolg niet aangewezen bij slaapstoornissen die in het midden en het einde van de nacht voorkomen (cfr. senescentie).
Les benzodiazépines hypnotiques sont des inducteurs du sommeil, ils ne sont dès lors que très peu indiqués pour les insomnies du milieu et de la fin de la nuit (cfr sénescence).

Het is bijgevolg niet aangewezen om voor deze stof een aanvaardbare dagelijkse inname (ADI) vast te stellen (Advies van het Franse Voedselagentschap AFSSA van 9 mei 2003).
En conséquence, la fixation d'une dose journalière tolérable (DJT) n'est pas appropriée pour cette substance (Avis de l’AFSSA du 9 mai 2003).