Traduction de «bijgevoegde oplosmiddel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

organisch oplosmiddel
Solvant organique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het product dient uitsluitend met het bijgevoegde oplosmiddel te worden gebruikt.
Il est recommandé de n’utiliser le produit qu’avec le solvant fourni.

Het poeder moet onmiddellijk vóór gebruik worden bereid met het bijgevoegde oplosmiddel.
La poudre doit être reconstituée immédiatement avant l'utilisation, avec le solvant joint.

Enkel het bijgevoegde oplosmiddel gebruiken.
N'utiliser que le solvant délivré.

Reconstitueer de gelyofiliseerde tablet met de volledige inhoud van het bijgevoegde oplosmiddel, zodat een suspensie voor injectie wordt verkregen.
Reconstituer le lyophilisat avec l'intégralité du solvant fourni pour obtenir une suspension injectable.

De inhoud van één ampul GHRH Ferring (50 µg somatoreline) dient te worden opgelost in 1 ml van het bijgevoegde oplosmiddel.
Le contenu d'une ampoule de GHRH Ferring (50 µg de somatoréline) doit être dilué dans 1 ml du solvant ajouté.

- Niet vermengen met enig ander diergeneesmiddel, behalve het oplosmiddel bijgevoegd voor gebruik bij het diergeneesmiddel.
- Ne pas mélanger avec d'autres médicaments vétérinaires, à l'exception du solvant joint à cet effet.

De bijgevoegde voorgevulde spuit met oplosmiddel dient alleen voor reconstitutie gebruikt te worden.
La seringue préremplie de solvant fournie ne doit être utilisée que pour la reconstitution.