Traduction de «bijgeleverde infusieset » (Néerlandais → Français) :

Alleen de bijgeleverde infusieset dient te worden gebruikt omdat, als gevolg van adsorptie van de humane coagulatiefactor VIII aan de interne oppervlakken van sommige infusiematerialen, falen van de behandeling kan optreden.
Utiliser exclusivement le kit de perfusion fourni car un échec du traitement peut apparaître suite à l'adsorption du facteur VIII de coagulation humain sur les surfaces internes de certains équipements de perfusion.

Alleen de bijgeleverde infusieset dient te worden gebruikt omdat, als gevolg van adsorptie van de humane coagulatie factor VIII aan de interne oppervlakten van sommige infusiematerialen, falen van de behandeling kan optreden.
Utiliser exclusivement le nécessairede perfusion fourni car un échec du traitement peut apparaître suite à l'adsorption du facteur VIII de coagulation humain sur les surfaces internes de certains équipements de perfusion.

Uitsluitend de bijgeleverde infusieset mag worden gebruikt.
Seul le nécessaire de perfusion fourni doit être utilisé.

Uitsluitend de bijgeleverde infusiesets mogen worden gebruikt.
Seul les sets de perfusion fournis doivent être utilisés.