Vertaling van "bijbehorende link " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pneumonie links basaal
pneumonie inférieure gauche

liesbreuk, links
hernie inguinale gauche

links
gauche

DGSX - dysplasia gigantism syndrome, X-linked
syndrome de Simpson-Golabi-Behmel

pneumonie links boven
pneumonie supérieure gauche

verplaatsing naar links van trachea
trachée déplacée vers la gauche

pijn in fossa iliaca, links
douleur à la fosse iliaque gauche

ligging van hart in linker thoraxhelft met apex naar links, maar met situs inversus van andere ingewanden en hartgebreken, of gecorrigeerde transpositie van grote vaten
Définition: Cœur situé dans l'hémithorax gauche avec apex pointant à gauche, avec situs inversus des autres viscères et anomalie cardiaque ou correction d'une transposition des gros vaisseaux

rechts en links
bilatéral

pijn in onderste lidmaat, links
douleur au membre inférieur gauche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De informatie moet vervolledigd worden, hetzij onmiddellijk door te klikken op de bijbehorende link " Wijzigen" , hetzij later door de onvolledige ingreep opnieuw te openen.
Il faudra compléter l’information, soit immédiatement en cliquant sur le lien « modifier » correspondant, soit plus tard en reprenant l’intervention incomplète.

De informatie moet vervolledigd worden, hetzij onmiddellijk door te klikken op de bijbehorende link " Wijzigen" , hetzij later door de onvolledige consultatie opnieuw te openen.
Il faudra compléter l’information, soit immédiatement en cliquant sur le lien « modifier » correspondant, soit plus tard en reprenant la consultation incomplète.