Vertaling van "bij vrouwen vaginaal bloedverlies optreden " (Nederlands → Frans) :

Bij een acute overdosering kunnen nausea, braken en, bij vrouwen, vaginaal bloedverlies optreden.
En cas de surdosage aigu, des nausées, des vomissements et, chez les femmes, des saignements vaginaux peuvent apparaître.

Bij acute overdosering kunnen misselijkheid, braken en, bij vrouwen, vaginaal bloedverlies optreden.
En cas de surdosage aigu, des nausées, des vomissements et, chez les femmes, des saignements vaginaux peuvent apparaître.

Tussentijds bloedverlies De eerste maanden van de behandeling kan er onregelmatig vaginaal bloedverlies optreden (doorbraakbloedingen).
Saignements intercurrents. Pendant les premiers mois du traitement des saignements vaginaux irréguliers peuvent se produire (hémorragies intercurrentes).

Bij jonge meisjes kan vaginaal bloedverlies optreden.
Les jeunes filles pourraient présenter un saignement vaginal.

Bij jonge meisjes kan er vaginaal bloedverlies optreden.
Les jeunes filles peuvent présenter des saignements vaginaux.

Enkele dagen na de operatie kan er bij vrouwen wat bloedverlies optreden.
Chez les femmes, des pertes de sang peuvent se produire quelques jours après l'opération.

Verminderde cycluscontrole Bij alle orale combinatiecontraceptiva kan onregelmatig bloedverlies (tussentijds vaginaal bloedverlies of doorbraakbloeding) optreden, vooral tijdens de eerste maanden.
Diminution du contrôle du cycle Comme c’est le cas avec tous les COC, des saignements irréguliers (petites pertes de sang ou hémorragies secondaires) peuvent survenir, surtout lors des premiers mois d’utilisation.

Bij alle orale combinatiecontraceptiva kan onregelmatig bloedverlies (tussentijds vaginaal bloedverlies of doorbraakbloeding) optreden, vooral tijdens de eerste maanden.
Des saignements irréguliers (« spottings » ou métrorragies) peuvent survenir sous contraceptifs oraux, en particulier au cours des premiers mois.