Traduction de «bij volwassenen kleincellig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.
Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

detector voor uitgeademd gas bij oesofageale intubatie voor volwassenen
détecteur d’intubation œsophagienne de gaz expiré pour adulte

liesbreukband voor volwassenen
ceinture de hernie pour adulte

kleincellig carcinoom van long
carcinome du poumon à petites cellules

niet-kleincellige longkanker
tumeur maligne pulmonaire non à petites cellules

aerosoltent voor volwassenen
tente à aérosol pour adulte

drinkbeker of eetbeker voor volwassenen
tasse pour boisson/alimentation pour adulte

intensieve zorgeenheid voor volwassenen
unité de soins intensifs pour adultes

specialist intensieve zorg voor volwassenen
spécialiste en soins intensifs pour adultes

kleincellig ovariumcarcinoom
carcinome à petites cellules de l'ovaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

gevorderd weke-delensarcoom bij volwassenen; kleincellig longcarcinoom (SCLC); Hodgkin lymfoom ; zeer maligne non-Hodgkin lymfoom; Inductie- en consolidatietherapie bij acute lymfatische leukemie; acute myeloblastische leukemie; gevorderd multipel myeloom ; gevorderd of recidiverend endometriumcarcinoom ; gevorderd of gerecidiveerd papillair/folliculair schildkliercarcinoom ; anaplastisch schildkliercarcinoom; systemische behandeling van lokaal gevorderd of gemetastaseerd blaascarcinoom ; intravesicale profylaxe van recidieven van oppervlakkig blaascarcinoom na transurethrale resectie ; recidiverend ovariumcarcinoom; Wilms tumor (in stadium II bij zeer maligne varianten, alle gevorderde stadia [III – IV]) ; gevorderd neuroblastoom.
carcinome local avancé ou métastatique de la vessie, Prophylaxie intravésicale des récurrences de carcinome superficiel de la vessie après une résection transurétrale, Carcinome ovarien récurrent, Tumeur de Wilms (stade II dans les variantes hautement malignes, tous les stades avancés [III – IV]), Neuroblastome de stade avancé ‐ La spécialité est remboursée si elle est utilisée par un médecin spécialiste dans le cadre du traitement d’un cancer du poumon non à petites cellules.

Niet-kleincellige longkanker (combinatietherapie): Volwassenen: De aanbevolen dosis gemcitabine bedraagt 1250 mg/m 2 , gegeven door een intraveneuze infusie van 30 minuten, op dag 1 en 8 van elke cyclus van drie weken.
Cancer du poumon non à petites cellules (association thérapeutique) : Adultes : La dose recommandée de gemcitabine est de 1250 mg/m 2 , à administrer par une perfusion intraveineuse de 30 minutes, les jours 1 et 8 de chaque cycle de 21 jours.

XALKORI is een geneesmiddel tegen kanker dat de werkzame stof crizotinib bevat. Deze stof wordt gebruikt voor de behandeling bij volwassenen van een type longkanker, genaamd niet-kleincellige longkanker, welke wordt gekenmerkt door een specifieke herschikking (een defect) in een gen met de naam anaplastisch lymfoomkinase (ALK).
XALKORI est un médicament anticancéreux contenant la substance active crizotinib utilisé pour traiter les adultes atteints d’un type de cancer du poumon appelé cancer du poumon non à petites cellules, présentant un réarangement spécifique ou un défaut du gène appelé anaplastic lymphoma kinase (ALK).

Niet-kleincellige longkanker (monotherapie): Volwassenen: De aanbevolen dosis gemcitabine bedraagt 1000 mg/m 2 , gegeven door een intraveneuze infusie van 30 minuten.
Cancer du poumon non à petites cellules (monothérapie) : Adultes : La dose recommandée de gemcitabine est de 1000 mg/m 2 , à administrer par une perfusion intraveineuse de 30 minutes.

XALKORI is geïndiceerd voor de behandeling bij volwassenen met eerder behandeld ALK (anaplastisch lymfoom kinase)-positief, gevorderd/gemetastaseerd niet-kleincellig longcarcinoom (NSCLC).
XALKORI est indiqué dans le traitement des patients adultes ayant reçu au moins un traitement antérieur pour un cancer du poumon non à petites cellules (CPNPC) anaplastic lymphoma kinase (ALK)-positif et avancé.