Traduction de «bij veel voedingsmiddelen aanzienlijk werd vertraagd » (Néerlandais → Français) :

Voedsel Onderzoeken van de gelijktijdige toediening van zink met voedsel uitgevoerd bij gezonde vrijwilligers hebben aangetoond dat de absorptie van zink bij veel voedingsmiddelen aanzienlijk werd vertraagd (inclusief brood, hardgekookte eieren, koffie en melk).
Aliments Les études de co-administration de zinc et d’aliments, réalisées chez des volontaires sains, ont montré que l’absorption de zinc était significativement retardée par de nombreux aliments (tels que le pain, les œufs durs, le café et le lait).

Ten derde waren er te veel RMOÊs wat het proces van actualisering ook aanzienlijk vertraagde.
Troisièmement, les RMO étaient trop nombreuses, ce qui ralentissait sensiblement le processus dÊactualisation.