Vertaling van "bij vasculaire toegang " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bloedingals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | embolieals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | fibroseals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | pijnals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | stenoseals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | tromboseals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten
Douleur | Embolie | Fibrose | Hémorragie | Sténose | Thrombose | due à prothèses, implants et greffes cardiaques et vasculaires

faciliteren van toegang tot behandeling
facilitation de l'accès au traitement

angiohemofilie | factor VIII-deficiëntie met vasculair defect | vasculaire hemofilie
Angiohémophilie Carence en facteur VIII avec anomalie vasculaire Hémophilie vasculaire

onderhoud van apparaat voor veneuze toegang
entretien d'un dispositif d'accès veineux

canule voor artroscopische toegang
canule d’accès arthroscopique à usage unique

retinale vasculaire aandoening
trouble vasculaire rétinien

perifere vasculaire aandoening
maladie vasculaire périphérique

polyneuropathie bij collageen vasculaire aandoening
polyneuropathie associée à une collagénose

Ehlers-Danlos-syndroom, vasculair-achtig type
syndrome d'Ehlers-Danlos type vasculaire-like

vasculaire insufficiëntie van darm
insuffisance vasculaire de l'intestin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Asthenie, pyrexie, complicaties bij vasculaire toegang waaronder complicaties bij toegang tot permantente intraveneuze katheters
Asthénie, pyrexie,Complications liées à l’abord veineux y compris celles causées par la présence d’une chambre implantable

Asthenie, pyrexie, complicaties bij vasculaire toegang waaronder complicaties van intraveneuze katheters voor permanente toegang
Asthénie, pyrexie, Complications liées à l’abord veineux y compris celles causées par la présence d’une chambre implantable

30 dagen) een vasculaire toegang nodig hebben, wordt een perifeer geplaatste centraal veneuze katheter, een getunneliseerde katheter (bijvoorbeeld Hickman, Broviac) of een geïmplanteerde vasculaire toegangspoort (bijvoorbeeld Port-a- Cath) gebruikt.
Chez les patients dont on suppose qu'un accès vasculaire sera nécessaire durant une longue période (plus de 30 jours), on utilise un cathéter veineux central placé en périphérie, un cathéter tunnelisé (e.a. Hickman, Broviac) ou une voie d'accès vasculaire implantée (p. ex. Port-a-Cath).