Traduction de «bij symptomatische hyperurikemie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

auto-immune hemolytische-ziekte (koud type)(warm type) | chronische koudehemagglutinineziekte | hemolytische anemie | koud type (secundair)(symptomatisch) | hemolytische anemie | warm type (secundair)(symptomatisch) | koudeagglutinine | hemoglobinurie | koudeagglutinine | ziekte
Anémie hémolytique:type chaud (secondaire) (symptomatique) | type froid (secondaire) (symptomatique) | Hémoglobinurie à agglutinines froides Maladie (à):agglutinines froides | chronique à hémagglutinines froides | hémolytique auto-immune (type chaud) (type froid)

leukemoïde reactie | lymfocytair | leukemoïde reactie | monocytair | leukemoïde reactie | myelocytair | leukocytose | lymfocytose (symptomatisch) | lymfopenie | monocytose (symptomatisch) | plasmocytose
Leucocytose Lymphocytose (symptomatique) Lymphopénie Monocytose (symptomatique) Plasmocytose Réaction leucémoïde de type:lymphocytaire | monocytaire | myélocytaire

hyperurikemie | overmaat aan urinezuur in het bloed
hyperuricémie | taux anormalement élevé d'acide urique dans le sang

symptomatisch | met betrekking tot ziekteverschijnselen
symptomatique | 1) relatif aux symptômes - 2) visant à supprimer les symptômes - 3) dû à un symptôme particulier

vroege congenitalesyfilis, symptomatisch
Syphilis congénitale précoce, symptomatique

symptomatische torsiedystonie
dystonie de torsion symptomatique

symptomatische vorm van spierdystrofie van Duchenne en Becker bij vrouwelijke dragers
forme symptomatique de la dystrophie musculaire de Duchenne et Becker de la femme porteuse

symptomatische inflammatoire myopathie bij andere aandoening
myopathie inflammatoire symptomatique associée à un autre trouble

overige late congenitalesyfilis, symptomatisch
Autres formes tardives de syphilis congénitale, symptomatique

symptomatische neurosyfilis
Syphilis nerveuse symptomatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Refractaire hypokaliëmie, hyponatriëmie, hypercalciëmie, en symptomatische hyperurikemie.
− Hypokaliémie réfractaire, hyponatrémie, hypercalcémie et hyperuricémie symptomatique.

- Refractaire hypokaliëmie, hyponatriëmie, hypercalciëmie en symptomatische hyperurikemie.
- Hypokaliémie, hyponatrémie et hypercalcémie réfractaires ; hyperuricémie symptomatique.

− Refractoire hypokaliëmie, hyponatriëmie, hypercalciëmie, en symptomatische hyperurikemie.
− Hypokaliémie réfractaire, hyponatrémie, hypercalcémie et hyperuricémie symptomatique.

U heeft symptomatische hyperurikemie (voorgeschiedenis van jicht of urinezuurstenen).
si vous souffrez d’une hyperuricémie symptomatique (antécédents de goutte ou de calculs d’acide urique)

IN VERBAND MET CHLOORTALIDON Anurie; ernstige nierinsufficiëntie (creatinineklaring lager dan 30 ml/min); ernstige leverinsufficiëntie; resistente hypokaliëmie of aandoeningen die gepaard gaan met een toename van kaliumverlies; hyponatriëmie; hypercalciëmie; symptomatische hyperurikemie (antecedenten van jicht of urinezuurgruis); zwangerschap.
CONTRE-INDICATIONS LIEES A LA PRESENCE DE CHLORTALIDONE Anurie ; insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine inférieure à 30 ml/min) ; insuffisance hépatique grave ; hypokaliémie résistante, ou états induisant une augmentation de la perte de potassium ; hyponatriémie ; hypercalcémie; hyperuricémie symptomatique (antécédents de goutte ou de calculs d’acide urique) ; grossesse.

Vanwege de hydrochloorthiazidecomponent is Dafiro HCT gecontra-indiceerd bij symptomatische hyperurikemie.
Du fait du composant hydrochlorothiazide, Dafiro HCT est contre-indiqué chez les patients présentant une hyperuricémie symptomatique.

Hyponatriëmie, hypercalciëmie, symptomatische hyperurikemie en refractaire hypokaliëmie.
Hyponatrémie, hypercalcémie, hyperuricémie symptomatique et hypokaliémie réfractaire.

Vanwege de hydrochloorthiazidecomponent is Rasilez HCT gecontra-indiceerd bij symptomatische hyperurikemie (zie rubriek 4.3).
Du fait du composant hydrochlorothiazide, Rasilez HCT est contre-indiqué chez les patients présentant une hyperuricémie symptomatique (voir rubrique 4.3).