Traduction de «bij sigarettenrokers » (Néerlandais → Français) :

Waterpijpgebruikers ademen dieper in bij elke trek en roken veel langer, waardoor ze in vergelijking met sigarettenrokers aanzienlijk meer rook inhaleren.
Les fumeurs de pipe à eau respirent plus profondément à chaque bouffée et fument beaucoup plus longtemps, de sorte qu'ils inhalent comparativement plus de fumée que les fumeurs de cigarettes.

De sterftecijfers bij sigaar- en pijprokers zijn merkelijk lager dan bij sigarettenrokers, maar toch hoger dan bij niet-rokers.
Les chiffres de mortalité des adeptes du cigare et de la pipe sont sensiblement inférieurs à ceux des fumeurs de cigarettes, mais devancent ceux des non-fumeurs.

Stichting tegen Kanker liet een rookenquête uitvoeren waaruit bleek dat 14% van de Belgische sigarettenrokers de variant met menthol gebruiken.
Une enquête commanditée par la Fondation contre le Cancer a montré que 14% des fumeurs choisissent la variante ‘menthol’.