Vertaling van "bij rundvee wordt dicural " (Nederlands → Frans) :

bij rundvee wordt Dicural gebruikt voor de behandeling van infecties van de longen en de
chez les bovins, Dicural est utilisé pour traiter les infections des poumons et des voies

Dicural 50 mg/ml oplossing voor injectie voor rundvee en honden is beschikbaar in de volgende presentaties: Honden : 50 ml flacon Rundvee : 50,100 en 250 ml flacons
Dicural 50 mg/ml solution injectable pour bovins et chiens est disponible en présentations de 50 ml pour chiens et de 50, 100 et 250 ml pour bovins Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.

GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKING EN OP DE PRIMAIRE VERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD Dicural 50 mg/ml oplossing voor injectie voor rundvee Kartonnen doos 100 ml / 250 ml - Flaconetiket 100 ml / 250 ml
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR MENTIONS DEVANT FIGURER SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE Dicural 50 mg/ml solution injectable, pour bovins Boîte en carton pour le flacon de 100 ml / 250 ml Étiquette flacon verre 100 ml / 250 ml

Dicural 50 mg/ml oplossing voor injectie voor rundvee en honden
Dicural 50 mg/ml solution injectable pour bovins et chiens.

Dicural 50 mg/ml oplossing voor injectie voor rundvee
Dicural 50 mg/ml solution injectable, pour bovins

BIJSLUITER VOOR Dicural 50 mg/ml oplossing voor injectie voor rundvee en honden.
NOTICE POUR Dicural 50 mg/ml solution injectable pour bovins et chiens

Dicural 50 mg/ml oplossing voor injectie voor rundvee en honden.
Dicural 50 mg/ml solution injectable, pour bovins et chiens

Wel kan, in de gevallen waar het om rundvee, varkens of pluimvee gaat, in deze hoedanigheid alleen de erkende dierenarts optreden die ook de overeenkomst heeft afgesloten in het raam van het epidemiologisch toezicht.
Cependant, dans le cas de bovins, porcs ou volailles, seul le vétérinaire avec lequel a été conclue la convention dans le cadre de l’épidémiosurveillance peut intervenir dans ce contexte.

- Ze betreft enkel rundvee en rundveebeslagen.
- Elle ne concerne que les bovins et les exploitations bovines.

Er werd voordien vermeld in de gids dat dieren slechts mengvoeders bestemd voor rundvee mogen krijgen (punt 20, voeder en water).
Le guide mentionnait auparavant que les animaux ne pouvaient recevoir que des aliments composés destinés aux bovins (point 20, fourrage et eau).