Vertaling van "bij patiënten met antecedenten van kwaadaardige aandoeningen moet speciale " (Nederlands → Frans) :

Bij patiënten met antecedenten van kwaadaardige aandoeningen moet speciale aandacht besteed worden aan signalen en symptomen van recidieven.
Chez les patients ayant des antécédents d’affections malignes, l’apparition de signes et symptômes de récidives doit être très attentivement surveillée.

Bij patiënten met kwaadaardige aandoeningen in de anamnese moet speciale aandacht worden besteed aan verschijnselen en symptomen van relaps.
Lorsqu’un patient a présenté une pathologie cancéreuse, il faut porter une attention particulière à la survenue de signes et de symptômes d’une rechute.

ESTRACYT moet met voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten met bestaande beenmergdepressie, antecedenten van thrombophlebitis, trombose of trombo-embolie (vooral in combinatie met een oestrogeentherapie), alsook bij cerebrovasculaire of coronaire aandoeningen.
ESTRACYT sera utilisé avec précaution chez les patients présentant une dépression de la moelle osseuse, des antécédents de thrombophlébite, de thrombose ou de thromboembolie (surtout en association avec une œstrogénothérapie), ainsi qu'en cas de maladie cérébrovasculaire ou coronarienne.