Vertaling van "bij ouderen hoeft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

EBV-positieve DLBCL bij ouderen
lymphome B diffus à grandes cellules positif au virus Epstein-Barr chez les personnes âgées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ouderen De dosering bij ouderen hoeft alleen te worden aangepast als dit op grond van de nierfunctie noodzakelijk wordt geacht (zie rubriek 4.4 ‘Tendinitis en peesruptuur’ en ‘Verlenging van het QT-interval’).
Population âgée Aucune adaptation posologique n’est nécessaire chez la personne âgée, autre que celle dépendant de la fonction rénale (voir rubrique 4.4 « Tendinites et ruptures de tendons » et « Allongement de l’intervalle QT »).

Gebruik bij ouderen Voor ouderen hoeft de dosering meestal niet te worden aangepast.
Utilisation chez les sujets âgés En général, il n’est pas nécessaire d’adapter la posologie chez les patients âgés.

Speciale populaties Ouderen (≥ 65 jaar) Voor ouderen hoeft de dosering niet te worden aangepast (zie rubriek 5.2).
Populations particulières Sujet âgé (≥ 65 ans) Aucun ajustement posologique n’est nécessaire chez le sujet âgé (voir rubrique 5.2).

Oudere patiënten Bij ouderen hoeft de dosis niet te worden aangepast (patiënten boven de 65 jaar).
Sujets âgés Aucun ajustement posologique n’est nécessaire chez les sujets âgés (patients de plus de 65 ans).

Voor ouderen hoeft de dosering niet te worden aangepast (zie ook rubriek 4.4 ).
Aucun ajustement posologique n'est nécessaire chez les patients âgés (voir rubrique 4.4).

Oudere patiënten (≥ 65 jaar) Bij ouderen hoeft de dosering niet te worden aangepast.
Patients âgés (≥ 65 ans) Aucun ajustement de dose n’est nécessaire chez les sujets âgées.

De dosering bij ouderen hoeft alleen te worden aangepast als dit op grond van de nierfunctie noodzakelijk wordt geacht (zie rubriek 4.4 ‘Tendinitis en peesruptuur’ en ‘Verlenging van het QTinterval’).
Aucune adaptation posologique n’est nécessaire chez la personne âgée, autre que celle dépendant de la fonction rénale (voir rubrique 4.4 « Tendinites et ruptures de tendons » et « Allongement de l’intervalle QT »).

Ouderen: de dosering hoeft niet te worden aangepast bij ouderen (zie rubriek 5.2).
Personnes âgées: la posologie ne doit pas être ajustée pour les personnes âgées (voir rubrique 5.2).