Vertaling van "bij onderzoek naar lokale tolerantie leidde intramusculaire " (Nederlands → Frans) :

Bij onderzoek naar lokale tolerantie leidde intramusculaire injectie tot weefselbeschadiging rondom de plaats van injectie, terwijl paraveneuze en subcutane injectie histologische reacties induceerden gekenmerkt door inflammatoire infiltratie en focale fibrose.
Dans les études de tolérance locale, l’injection intramusculaire a provoqué des lésions tissulaires autour du site d’injection, et les injections paraveineuse et sous-cutanée ont provoqué des réactions histologiques caractérisées par une infiltration inflammatoire et une fibrose focale.

Tijdens onderzoek naar lokale effecten veroorzaakte intramusculaire injectie weefselschade rond de plaats van de injectie.
Pendant les études de tolérance locale, l’injection intramusculaire a induit des lésions tissulaires autour du site d'injection.

Onderzoek bij ratten en muizen naar de lokale tolerantie toonde aan dat extravasatie van epirubicine weefselnecrose veroorzaakt.
Une étude de tolérance locale chez des rats et des souris a montré que l’extravasation d’épirubicine provoque une nécrose tissulaire.