Vertaling van "bij klinische interactiestudies bleek amlodipine " (Nederlands → Frans) :

Bij klinische interactiestudies bleek amlodipine geen invloed te hebben op de farmacokinetiek van atorvastatine, digoxine, warfarine of cyclosporine.
Dans les études d’interactions cliniques, l’amlodipine n’a pas affecté les propriétés pharmacocinétiques de l’atorvastatine, la digoxine, la warfarine ou la ciclosporine.

Amlodipine Andere Bij klinische interactiestudies bleek amlodipine geen invloed te hebben op de farmacokinetiek van atorvastatine, digoxine, warfarine of ciclosporine.
Amlodipine Autres Dans les études d’interactions cliniques, l’amlodipine n’a pas affecté les propriétés pharmacocinétiques de l’atorvastatine, la digoxine, la warfarine ou la ciclosporine.

In klinische interactiestudies, had amlodipine geen invloed op de farmacokinetiek van atorvastatine, digoxine, warfarine of ciclosporine.
Dans des études cliniques d’interaction, l’amlodipine n’a pas eu d’effet sur les propriétés pharmacocinétiques de l’atorvastatine, la digoxine,la warfarine ou la ciclosporine.

In klinische interactiestudies oefende amlodipine geen invloed uit op de farmacokinetiek van atorvastatine, digoxine, ethanol (alcohol), warfarine of ciclosporine.
Lors d’études cliniques de l’interaction, l’amlodipine n’a pas eu d’influence sur la pharmacocinétique de l’atorvastatine, de la digoxine, de l’éthanol (alcool), de la warfarine et de la ciclosporine.

In klinische interactiestudies had amlodipine geen effect op de farmacokinetische eigenschappen van atorvastatine, digoxine, warfarine of cyclosporine.
Les effets hypotenseurs d’amlodipine s’ajoutent à ceux d’autres médicaments présentant des propriétés antihypertensives. Dans les études d’interaction clinique, l’amlodipine n’a pas affecté les propriétés pharmacocinétiques de l’atorvastatine, la digoxine, la warfarine ou la ciclosporine.

In klinische interactiestudies had amlodipine geen invloed op de farmacokinetiek van atorvastatine, digoxine, ethanol (alcohol), warfarine of ciclosporine.
Au cours d’études cliniques d’interactions, l’amlodipine n’a pas modifié la pharmacocinétique de l’atorvastatine, de la digoxine, de l’éthanol (alcool), de la warfarine ou de la ciclosporine.

In hemodynamische studies bij patiënten met hartfalen en klinische studies met inspanningstests bij patiënten met hartfalen NYHA-klasse-II-IV, bleek amlodipine geen klinische achteruitgang te veroorzaken, gemeten met behulp van de inspanningstolerantie, de linkerventrikelejectiefractie en klinische symptomen en verschijnselen.
Dans les études hémodynamiques chez des patients ayant une insuffisance cardiaque et dans les essais cliniques basés sur des tests d’effort chez des patients ayant une insuffisance cardiaque de stade III à IV selon la classification de la NYHA, l’amlodipine n’a pas entraîné de détérioration clinique objectivée par les exercices de résistance à l’effort, la fraction d’éjection du ventricule gauche, et par des signes cliniques et des symptômes.