Traduction de «bij jongvolwassenen jonger » (Néerlandais → Français) :

De veiligheid en werkzaamheid van PritorPlus bij kinderen en jongvolwassenen jonger dan 18 jaar zijn niet vastgesteld.
L’efficacité et la sécurité de PritorPlus chez l’enfant et l’adolescent âgé de moins de 18 ans n’ont pas été établies.

De veiligheid en werkzaamheid van Kinzalkomb bij kinderen en jongvolwassenen jonger dan 18 jaar zijn niet vastgesteld.
L’efficacité et la sécurité de Kinzalkomb chez l’enfant et l’adolescent âgé de moins de 18 ans n’ont pas été établies.

De veiligheid en werkzaamheid van MicardisPlus bij kinderen en jongvolwassenen jonger dan 18 jaar zijn niet vastgesteld.
L’efficacité et la sécurité de MicardisPlus chez l’enfant et l’adolescent âgé de moins de 18 ans n’ont pas été établies.

De veiligheid en werkzaamheid van Actelsar HCT bij kinderen en jongvolwassenen jonger dan 18 jaar zijn niet vastgesteld.
L’efficacité et la sécurité de Actelsar HCT chez l’enfant et l’adolescent âgé de moins de 18 ans n’ont pas été établies.

Informatie uit klinische studies wijst op een hoger risico op zelfmoordgedrag bij jongvolwassenen jonger dan 25 jaar met psychiatrische aandoeningen die werden behandeld met een antidepressivum.
Il ressort des études cliniques que le risque de comportement suicidaire s’accroît chez les jeunes adultes âgés de moins de 25 ans présentant des affections psychiatriques et ayant déjà été traités par antidépresseurs.

jongvolwassenen jonger dan 25 jaar met depressie een verhoogd risico hebben op zelfmoordgedachten en/of zelfmoordgedrag. Als u op om het even welk moment gedachten over zelfverwonding of zelfmoord hebt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of ga onmiddellijk naar een ziekenhuis.
Si vous avez des pensées d’automutilation ou de suicide à tout moment du traitement, contactez immédiatement votre médecin ou rendez-vous immédiatement dans un hôpital.

Uit klinische studies is gebleken dat jongvolwassenen (jonger dan 25 jaar oud) met een psychiatrische aandoening die met een antidepressivum worden behandeld, een verhoogd risico op suïcidaal gedrag vertonen
Les données issues d’essais cliniques ont mis en évidence un risque accru de comportement suicidaire chez les jeunes adultes (moins de 25 ans) atteints de troubles psychiatriques et traités par un antidépresseur.

- Als u een jongvolwassene bent. Gegevens uit klinisch onderzoek hebben een verhoogd risico op suïcidaal gedrag aangetoond bij jongvolwassenen (jonger dan 25 jaar) met psychische stoornissen die werden behandeld met antidepressiva.
suicidaire était accru, chez les jeunes adultes (moins de 25 ans) présentant une maladie psychiatrique et traités par antidépresseur.

Gegevens uit klinisch onderzoek hebben een verhoogd risico op suïcidaal gedrag aangetoond bij jongvolwassenen (jonger dan 25 jaar) met psychische stoornissen die werden behandeld met antidepressiva.
Les études cliniques ont montré que le risque de comportement suicidaire était accru, chez les adultes de moins de 25 ans présentant une maladie psychiatrique et traités par antidépresseur.