Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Geremde seksuele opwinding bij de vrouw
Gestoorde erectie
Neventerm
Psychogene dyspareunie
Psychogene impotentie

Traduction de «bij jongere vrouwen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Anorexia nervosa is een stoornis die wordt gekenmerkt door welbewust gewichtsverlies, op gang gebracht en volgehouden door de patiënt. De stoornis komt meestal voor bij meisjes in de adolescentie en jonge vrouwen, maar jongens en jonge mannen in dezelfde leeftijdscategorieën kunnen de stoornis ook vertonen, evenals kinderen tegen de puberteit en oudere vrouwen tot aan de menopauze. De ziekte is verbonden met een specifieke psychopathologie waarin afschuw van dikte en vormeloosheid van de lichaamscontour voortdurend aanwezig is als een zich opdringende overwaardige gedachte. De patië ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par une perte de poids intentionnelle, induite et maintenue par le patient. Il survient habituellement chez une adolescente ou une jeune femme, mais il peut également survenir chez un adolescent ou un jeune homme, tout comme chez un enfant proche de la puberté ou une femme plus âgée jusqu'à la ménopause. Le trouble est associé à une psychopathologie spécifique qui consiste en l'intrusion persistante d'une idée surinvestie: la peur de grossir et d'avoir un corps flasque. Les sujets s'imposent à eux-mêmes un poids faible. Il existe habituellement une dénutrition de gravité variable s'accompagnant de modifica ...[+++]


Omschrijving: Dyspareunie (of pijn tijdens de geslachtsgemeenschap) komt zowel bij vrouwen als bij mannen voor. Zij kan dikwijls aan lokale pathologie worden toegeschreven en dient dan te worden ingedeeld bij de desbetreffende aandoening. Deze categorie dient alleen gebruikt te worden indien er geen primaire niet-organische seksuele functiestoornis is (b.v. vaginisme of vaginale droogte). | Neventerm: | psychogene dyspareunie

Définition: La dyspareunie (ou douleur durant les relations sexuelles) survient tant chez la femme que chez l'homme. Elle peut souvent être attribuée à une cause pathologique locale et doit alors être classée dans la rubrique de l'affection pathologique en cause. Cette catégorie doit être utilisée uniquement lorsqu'il n'y a pas un autre dysfonctionnement sexuel primaire (par exemple un vaginisme ou une sécheresse vaginale). | Dyspareunie psychogène


Omschrijving: Het belangrijkste probleem bij mannen is erectiestoornis (moeite met het krijgen van een erectie of deze vol te houden zodanig dat een bevredigende geslachtsgemeenschap mogelijk is). Bij vrouwen is het belangrijkste probleem droogte van de vagina of verminderde lubricatie. | Neventerm: | geremde seksuele opwinding bij de vrouw | gestoorde erectie | psychogene impotentie

Définition: Le problème principal chez les hommes est un trouble des fonctions érectiles (difficulté à développer ou à maintenir une érection adéquate pour un rapport satisfaisant). Chez les femmes, le problème principal est une sécheresse vaginale ou un manque de lubrification. | Impuissance psychogène Trouble de:érection chez l'homme | réponse sexuelle chez la femme
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Meestal hebben jongere vrouwen meer kans om te genezen dan oudere vrouwen.

En général, les femmes jeunes ont un pronostic meilleur que les femmes âgées.


Vrouwen (en vooral jongere vrouwen) roken beduidend vaker menthol sigaretten dan mannen.

Les femmes (et surtout les femmes plus jeunes) fument nettement plus souvent des cigarettes mentholées que les hommes.


Law definieert een DIR van 5 als een aanvaardbaar minimum voor vrouwen van meer dan 40 jaar en een DIR van 10 voor jongere vrouwen 28 .

Law définit un minimum acceptable du DIR de 5 pour les femmes de plus de 40 ans et de 10 pour les femmes plus jeunes 29 .


Een specifieke vorm van eierstokkanker, de kiemceltumor, treedt doorgaans op bij jongere vrouwen.

Un type particulier de cancer de l'ovaire, la tumeur germinale, se manifeste chez des femmes généralement plus jeunes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hij komt meestal voor na de leeftijd van 70 jaar, maar ook veel jongere vrouwen kunnen ermee te maken krijgen.

Il survient le plus souvent après l’âge de 70 ans, mais des femmes beaucoup plus jeunes peuvent également être atteintes.


De bedoeling is borstkanker op te sporen. Bij risicofactoren (gevallen van borstkanker in de familie bijvoorbeeld) kan de mammografie vaker en/of ook aan jongere vrouwen worden voorgeschreven.

Toutefois, en cas de facteur de risque (des antécédents familiaux, par exemple), la mammographie peut être prescrite plus souvent et/ou à des femmes plus jeunes.


De gemiddelde leeftijd bij diagnose is 54 jaar, maar er zijn toch ook een aanzienlijk aantal gevallen bij jongere vrouwen die nog een kinderwens hebben.

L’âge moyen de la femme au moment du diagnostic est de 54 ans ; toutefois, un nombre considérable de cas concernent des femmes jeunes qui souhaitent encore avoir des enfants.


De diagnose is, zeker bij jongere vrouwen, meestal vrij duidelijk te stellen en de richtlijnen voor behandeling zijn goed omschreven.

Généralement, le diagnostic s'établit assez clairement, particulièrement chez les jeunes femmes, et les guidelines de traitement sont bien décrites.


Vooral voor jongere vrouwen valt een behandeling met vervangende hormonen (hormoonsubstitutietherapie) te overwegen na een behandeling voor baarmoederslijmvlieskanker.

En particulier pour la femme jeune, la prise d’hormones est importante à envisager après traitement d’un cancer endométrial.


De gemiddelde leeftijd op het moment van de diagnose is 50 jaar, maar deze kanker kan ook jongere of oudere vrouwen treffen.

L’âge moyen au moment du diagnostic est de 50 ans, mais ce cancer peut également toucher des femmes plus jeunes ou plus âgées.




D'autres ont cherché : neventerm     gestoorde erectie     psychogene dyspareunie     psychogene impotentie     bij jongere vrouwen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bij jongere vrouwen' ->

Date index: 2024-12-02
w