Traduction de «bij inspanning zich duizelig kunt » (Néerlandais → Français) :

- laag aantal rode bloedcellen, waardoor u zich moe kunt voelen, hoofdpijn kunt krijgen, kortademig kunt zijn bij inspanning, zich duizelig kunt voelen of er bleek kunt uitzien
- faible taux de globules rouges, pouvant induire une fatigue, des maux de tête, un essoufflement pendant l’exercice, des étourdissements et une pâleur

bij de eerste dosis is er een kleine kans dat u een ernstige allergische reactie kunt vertonen met de volgende symptomen: beklemming in de borstkas, zich duizelig of misselijk of flauw voelen en duizelig worden bij het opstaan.
la première dose, il existe un faible risque de survenue de réaction allergique sévère, se manifestant par les symptômes suivants : oppression dans la poitrine, sensation d’étourdissement, nausées ou évanouissements, ou étourdissement lors du passage à la position debout.

Als u een grote hoeveelheid Xalacom heeft ingeslikt, kunt u zich ziek voelen, buikpijn hebben, zich moe voelen, warmte-opstoten hebben en zich duizelig voelen en beginnen te zweten.
Si vous ingérez beaucoup de Xalacom, vous pouvez vous sentir malade, avoir des douleurs à l’estomac, vous sentir fatigué(e), avoir des bouffées de chaleur et le vertige et commencer à transpirer.

Als u een grote hoeveelheid LatansocMylan heeft ingeslikt, kunt u zich ziek voelen, buikpijn hebben, zich moe voelen, warmte-opstoten hebben en zich duizelig voelen en beginnen te zweten.
Si vous ingérez beaucoup de LatansocMylan, vous pouvez vous sentir malade, avoir des douleurs à l’estomac, vous sentir fatigué, avoir des bouffées de chaleur et le vertige et commencer à transpirer.

U kunt gevoelige borsten of diarree krijgen of u kunt zich duizelig voelen na inname van dit geneesmiddel.
Vous pourriez présenter une tension mammaire, une diarrhée, des vertiges après avoir pris ce médicament.

U kunt zich slaperig of vermoeid voelen of vreemde lichaamsbewegingen, problemen met staan en lopen vertonen of zich duizelig voelen door een lage bloeddruk, of abnormale hartkloppingen of stuipen krijgen.
Vous pourrez vous sentir endormi ou fatigué, ou avoir des mouvements anormaux, des problèmes pour vous tenir debout ou pour marcher, avoir une sensation de vertige due à une pression artérielle basse, ou avoir des battements irréguliers du cœur ou des convulsions.

U kunt zich slaperig of vermoeid voelen, of vreemde lichaamsbewegingen, problemen met staan en lopen vertonen, of zich duizelig voelen door een lage bloeddruk, of abnormale hartkloppingen of stuipen krijgen.
Vous pourrez vous sentir endormi ou fatigué, ou avoir des mouvements corporels anormaux, des problèmes pour vous tenir debout et pour marcher, avoir une sensation de vertige due à une pression artérielle basse, ou avoir des battements irréguliers du cœur ou des convulsions.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines U kunt zich duizelig of slaperig voelen of troebel gaan zien wanneer u dit geneesmiddel gebruikt.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous pouvez avoir des vertiges, des étourdissements ou des troubles de la vision lorsque vous prenez ce traitement.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Rijd niet en gebruik geen gereedschap of machines als u zich duizelig voelt, licht in uw hoofd bent of flauw kunt vallen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Il est déconseillé de conduire ou d’utiliser certains outils ou machines si vous avez des vertiges, des étourdissements ou des évanouissements.