Traduction de «bij het ziekenfonds in orde » (Néerlandais → Français) :

Beroepsgeheim - Overdracht van medische dossiers aan de advizerende geneesheer van een landsbond van een ziekenfonds - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Secret professionnel - Transmission de dossiers médicaux au médecin-conseil d'une union nationale de mutualités - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

De overlevende ouder moet contact opnemen met het ziekenfonds om het statuut van de kinderen bij het ziekenfonds in orde te brengen.
Le parent survivant doit prendre contact avec sa mutualité afin de régulariser le statut mutualiste des enfants.

Adviserend arts van het ziekenfonds - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Médecin-conseil de mutuelle - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Adviserend geneesheer van een ziekenfonds - Inlichtingen te verstrekken door de behandelende geneesheer - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Médecin-conseil d'une mutualité - Renseignements à fournir par le médecin traitant - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Beroepsgeheim - Adviserende artsen van het ziekenfonds - Artsen-gerechtelijk deskundigen - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Secret professionnel - Médecins-conseils de mutualité, médecins experts judiciaires - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Adviserend geneesheer van een ziekenfonds - Taak - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Rôle du médecin-conseil d'une mutualité - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Adviserend geneesheer van het ziekenfonds - Medische fouten - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Médecin-conseil de mutuelle - Fautes médicales - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Adviserend geneesheer van het ziekenfonds - Arbeidsongeschiktheid - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Médecin-conseil de mutuelle - Incapacité de travail - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Je moet contact opnemen met je ziekenfonds om je statuut in orde te brengen en terugbetaling van gezondheidszorg te kunnen blijven genieten.
Il doit prendre contact avec sa mutualité afin de régulariser son satut et de continuer à bénéficier du remboursement des soins de santé.

Heb je geen recht op werkloosheidsuitkeringen? Neem dan onmiddellijk zelf contact op met het ziekenfonds of ga langs in een van onze kantoren om je situatie zo snel mogelijk in orde te brengen.
Si tu n'as pas droit aux allocations de chômage, prends contact au plus tôt avec la mutualité ou rends-toi dans une de nos agences afin de régulariser au mieux ta situation.