Traduction de «bij het systems of care » (Néerlandais → Français) :

Het concept van Wraparound is ondersteund door een geheel van waarden die nauw aanleunen bij het Systems of care model, en het wordt vaak beschouwd als de meest concrete uitwerking van het Systems of care model.
Le concept de Wraparound est soutenu par un ensemble de valeurs proches de celles prônées par le modèle Systems of care, et il est souvent considéré comme le développement le plus concret du modèle Systems of care.

Managed Health Care Delivery Systems - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Managed Health Care Delivery Systems - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

In antwoord op uw vragen vervat in uw brief van 16 juli 1998 (ref. 3/1/4/26/2) kan de Nationale Raad van de Belgische Orde der Geneesheren u meedelen dat de Belgische zorgverstrekking tot op heden niet rechtstreeks wordt geconfronteerd met enige gestructureerde vorm van " managed health care delivery system" , zodat de Orde der Geneesheren tot op heden nog geen precieze houding noch richtlijn hiertegenover heeft aangenomen.
En réponse aux questions exposées dans votre lettre du 16 juillet 1998 (réf. : /1/4/26/2), le Conseil national de l'Ordre des médecins vous fait savoir que les soins de santé en Belgique n'ont pas encore été directement confrontés à une quelconque forme structurée de " managed health care delivery systems" . De ce fait, l'Ordre des médecins n'a à ce jour pas encore adopté de position ou de directive précise en la matière.

Française 26 Novembre 1993, 16297 – 16311; [http ...]
Française 26 Novembre 1993, 16297 – 16311; [http ...]

Health Care Economics and Organizations; Musculoskeletal System; Nervous System Diseases; Rehabilitation
Health Care Economics and Organizations Langue; Musculoskeletal System; Nervous System Diseases; Rehabilitation

: Security measures in open communication systems. hanka@medschl.cam.ac.uk (7) CEN/TC 251/Wi 6.10: Framework fo Security of Health Care Communication (8) Toegangsrecht tot het dossier, Geautomatiseerd globaal medisch dossier (12 december 1998).
: Security measures in open communication systems. hanka@medschl.cam.ac.uk (7) CEN/TC 251/Wi 6.10: Framework for Security of Health Care Communication (8) Droits d’accès au dossier, Dossier Médical Global informatisé.

De Suid-Afrikaanse Geneeskundige en Tandheelkundige Raad vraagt de Nationale Raad door welke principes deze zich laat leiden op het vlak van de " managed health care" , in het bijzonder wat de tewerkstelling van ingeschreven artsen door niet-medische instellingen of personen betreft.
Le " South African Medical and Dental Council" interroge le Conseil national sur ses principes en matière de " managed health care" , en particulier sous l'angle de l'engagement, de médecins inscrits, par des personnes ou des organismes non médicaux.

Om een dreigende crisis af te wenden, organiseerde de WMA in samenwerking met de EFGCP en met de School of Health Systems and Public Health van de universiteit van Pretoria, in maart 2001 te Pretoria een conferentie, die weg had van een spoedzitting, Opvallend was de aanwezigheid van talrijke afgevaardigden van de farmaceutische industrie, van de FDA en van de NIH.
Pour parer à la crise imminente, l'AMM a organisé à Pretoria au mois de mars 2001, en collaboration avec le EFGCP et avec la School of Health Systems and Public Health de l'université de Pretoria, une conférence qui avait toutes les allures d'une session d'urgence. Les représentants de l'industrie pharmaceutique, de la FDA et des NIH étaient singulièrement en nombre.

In fact, it may be the most sensitive information there is and as new discoveries are made, and more is learned about what your genes say about you, this information is likely to become ever more sensitive over time" , centraal of perifeer: " Individuals want to have a more active role in the creation, storage and protection of their personal genetic information" , of aan de logische gevolgen van: " Not supplying genetic testing services direct-to-the-public to those under the age of 16 or to those not able to make a competent decision regarding testing" , op het huidige waarschijnlijk al meest gevraagde toepassingsgebied in de embryonale en foetale geneeskunde: " That the DTC offer of preconceptional carrier testing questions the offer of preconception care and the systematic offer of carrier tests towards a population of couples that are planning a pregnancy.
En fait, c'est peut-être même l'information la plus sensible qui soit, et si de nouvelles découvertes sont faites et que les connaissances avancent sur ce que vos gènes disent de vous, cette information deviendra probablement toujours davantage sensible au fil du temps.], centrale ou périphérique « Individuals want to have a more active role in the creation, storage and protection of their personal genetic information [traduction libre: Les gens veulent prendre une part plus active dans la genèse, la conservation et la protection de leurs données génétiques personnelles] ; les conséquences logiques de « Not supplying genetic testing services direct-to-the-public to those under the age of 16 or to those not able to make a competent decision regarding testing » [traduction libre: Ne pas fournir des tests génétiques en vente directe aux personnes âgées de moins de 16 ans ou aux personnes qui n'ont pas la capacité de prendre une décision en matière de dépistage] sur le champ d'application vraisemblablement le plus sollicité actuellement en médecine embryonnaire et fœtale : « That the DTC offer of preconceptional carrier testing questions the offer of preconception care and the systematic offer of carrier tests towards a population of couples that are planning a pregnancy.

De firma Care Talents biedt aan verpleegkundigen jobs aan.
La firme Care Talents propose de l'emploi aux infirmiers(ères).