Traduction de «bij herhalingstherapie » (Néerlandais → Français) :

Een herhalingstherapie met metronidazol wordt beperkt tot gevallen waarin dit absoluut noodzakelijk blijkt.
Une thérapie répétée avec du métronidazole sera limitée aux cas d'absolue nécessité.

Bij initiële behandeling of bij herhalingstherapie wordt de dagdosis MYAMBUTOL in éénmaal toegediend.
Dans le traitement initial ou la reprise de la thérapie, la dose journalière de MYAMBUTOL est administrée en une seule fois.

Herhalingstherapie : De dagdosis bedraagt 25 mg/kg lichaamsgewicht in één gift gedurende 60 dagen, daarna 15 mg/kg lichaamsgewicht, eveneens éénmaal per dag.
Répétition de traitement : La dose journalière est de 25 mg/kg de poids corporel en une seule prise pendant 60 jours, ensuite de 15 mg/kg de poids corporel également une seule fois par jour.