Vertaling van "bij gezelschapsdieren paarden " (Nederlands → Frans) :

Aanbevelingen inzake leptospirose bij gezelschapsdieren, paarden en bijzondere dieren:
Recommandations en matière de leptospirose touchant les animaux de compagnie, les chevaux et les nouveaux animaux de compagnie:

De HGR beveelt de bevoegde overheid aan om de aangifte van leptospirose bij gezelschapsdieren, paarden en bijzondere dieren verplicht te maken maar alleen onder de volgende voorwaarden:
Le CSS recommande aux autorités compétentes de rendre obligatoire la déclaration de leptospirose chez les animaux de compagnie, les chevaux et les nouveaux animaux de compagnie si et seulement si:

Gezelschapsdieren, paarden en bijzondere dieren: (cf.
Animaux de compagnie, chevaux et nouveaux animaux de compagnie: (cf.

In België bestaat er geen officieel nationaal referentielaboratorium voor leptospirose bij gezelschapsdieren, paarden en bijzondere dieren hoewel de meeste diagnosetests door het CODA worden uitgevoerd.
En Belgique, il n’existe pas de laboratoire national officiel de référence pour les leptospiroses des animaux de compagnie, chevaux et NAC bien que la plupart des tests diagnostiques soient effectués par le CERVA.