Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Besmette substantie gebruikt voor vaccinatie
COVID-19 vaccinatie
Encefalitis na vaccinatie
Gelijktijdig
Gelijktijdige vaccinatie met levende vaccins.
Hepatitis B-vaccinatie
Inenting
Koorts na vaccinatie
Simultaan
Vaccinatie

Traduction de «bij gelijktijdige vaccinatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






besmette substantie geïnjecteerd of gebruikt voor vaccinatie

substance contaminée injectée ou utilisée pour un vaccin


vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens injectie of vaccinatie

corps étranger laissé dans le corps pendant une injection ou un vaccin










falen van steriele voorzorgsmaatregelen tijdens injectie of vaccinatie

échec de précautions stériles pendant une injection ou une vaccination
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tijdens de methotrexaattherapie mag er geen gelijktijdige vaccinatie met levende vaccins gegeven worden (zie rubriek 4.3).

Il faut éviter l'administration concomitante de vaccins vivants pendant un traitement par méthotrexate (voir rubrique 4.3).


Gelijktijdige vaccinatie met gelekoortsvaccin (zie rubriek 4.5).

Vaccination concomitante avec un vaccin antiamaril (fièvre jaune) (voir rubrique 4.5).


Het aantal personen dat een anti-HBs ≥10mIU/ml bereikte was 97,9% bij gelijktijdige vaccinatie en 100% voor ENGERIX B-toediening alleen.

Le pourcentage de sujets atteignant un taux d’anti-HBs ≥ 10 mUI/ml était de 97,9 % suite à l’administration concomitante et de 100 % pour ENGERIX B seul.


Patiënten die Humira gebruiken kunnen gelijktijdig vaccinaties toegediend krijgen, met uitzondering van levende vaccins.

Les patients sous Humira peuvent recevoir plusieurs vaccins simultanément, excepté en ce qui concerne des vaccins vivants.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
immunodeficiëntiesyndromen, zweren in de mondholte en bekende actieve gastro-intestinale ulceratieve aandoening, zwangerschap, borstvoeding (zie rubriek 4.6), gelijktijdige vaccinatie met levende vaccins.

syndromes d’immunodéficience, ulcères de la cavité buccale et maladie ulcéreuse gastro-intestinale évolutive avérée, grossesse, allaitement (voir rubrique 4.6), administration concomitante de vaccins vivants.


Gelijktijdige vaccinatie met levende vaccins.

Vaccination concomitante à l’aide de vaccins vivants.


Gelijktijdige vaccinatie met het gelekoortsvaccin en met levendvirusvaccins en bacteriële vaccins (zie rubriek 4.5).

Utilisation concomitante du vaccin contre la fièvre jaune, ainsi que de vaccins à virus vivants et bactériens (voir rubrique 4.5).


Gelijktijdige vaccinatie met levende verzwakte vaccins (behalve gelekoortsvaccins), fenytoïne en fosfenytoïne wordt niet aanbevolen (zie rubriek 4.5).

Une utilisation concomitante de vaccins vivants atténués (à l’exception des vaccins contre la fièvre jaune), de phénytoïne et de fosphénytoïne n’est pas recommandée (voir rubrique 4.5).


wanneer u een vaccinatie krijgt; aangeraden wordt mitoxantron niet gelijktijdig te gebruiken, omdat de vaccinatie mogelijk onvoldoende werkzaam kan zijn.

si vous recevez une vaccination; il est conseillé de ne pas utiliser simultanément la mitoxantrone, car l’efficacité de la vaccination peut alors s’avérer insuffisante.


Gelijktijdige toediening van IXIARO en het hepatitis-A-vaccin bleek niet-inferieur te zijn aan enkelvoudige vaccinaties ten aanzien van de geometrisch gemiddelde titers (GMT's) van anti-JEV-neutraliserend antilichaam en HAV-antilichaam en wat betreft de seroconversiepercentages (zie rubriek 5.1).

L’étude a montré que l’administration concomitante d’IXIARO et du vaccin contre l’hépatite A par rapport aux vaccins administrés seuls ne diminuait pas substantiellement la moyenne géométrique des titres (MGT) d’anticorps neutralisants anti-VEJ et d’anticorps anti-VHA, et le taux de séroconversion (voir rubrique 5.1).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bij gelijktijdige vaccinatie' ->

Date index: 2022-12-15
w