Vertaling van "bij gelijktijdige toediening van co-lisinopril " (Nederlands → Frans) :

Overgevoeligheidsreacties bij dialyse, LDL aferese en desensibilisatie Er bestaat een risico op overgevoeligheidsreacties of zelfs shock (anafylactische reacties) bij gelijktijdige toediening van Co-Lisinopril Teva en gebruik van “high-flux” poly(acrylonitril, natrium-2- methylallylsulfonaat)-membranen voor dialyse of hemofiltratie.
Réactions d'hypersensibilité en cas de dialyse, d'aphérèse des LDL et de désensibilisation Il existe un risque de réactions d'hypersensibilité ou même de choc (réactions anaphylactiques) lors d'administration simultanée de Co-Lisinopril Teva et d'utilisation de membranes à haut débit en poly(acrylonitrile, sodium-2-méthylallylsulfonate) pour la dialyse et l'hémofiltration.

Gelijktijdig gebruik van Co-Lisinopril EG en lithium wordt niet aangeraden.
L’utilisation simultanée de Co-Lisinopril EG et de lithium est déconseillée.

De effecten van urinezuurverlagende middelen kunnen verminderd zijn bij gelijktijdige toediening van CO-BISOPROLOL TEVA 5 mg / 12,5 mg of CO-BISOPROLOL TEVA 10 mg / 25 mg.
L’effet des agents hypo-uricémiants peut être réduit lors de l’administration concomitante de CO- BISOPROLOL TEVA 5 mg /12,5 mg ou de CO-BISOPROLOL TEVA 10 mg /25 mg.

Kaliumsparende diuretica, kaliumsupplementen en zoutvervangers: Als het gelijktijdige gebruik van Co-Lisinopril Sandoz en van één van deze middelen noodzakelijk is, moeten ze met voorzichtigheid worden gebruikt.
Diurétiques d’épargne potassique, suppléments potassiques et substituts du sel : Si l’utilisation simultanée de Co-Lisinopril Sandoz et d’un de ces agents est nécessaire, ils doivent être utilisés avec précaution.

Trimethoprim (geneesmiddel ter behandeling van infecties) Het gelijktijdig gebruik met Co-Lisinopril Teva kan tot een stijging van het kaliumgehalte in het bloed (hyperkaliëmie) leiden.
Triméthoprime (médicament pour le traitement d'infections) L'utilisation simultanée avec Co-Lisinopril Teva peut induire une augmentation du taux de potassium dans le sang (hyperkaliémie).

Het effect van urinezuurverlagende geneesmiddelen kan afnemen bij gelijktijdige toediening van Co-Bisoprolol Mylan.
L’effet des agents abaissant les taux d’acide urique peut être atténué en cas d’administration concomitante de Co-Bisoprolol Mylan.

Andere Er werden geen klinisch significante interacties waargenomen bij gelijktijdige toediening van Co- Inhibace en digoxine, nitraten, coumarineanticoagulantia en H 2 -receptorantagonisten.
Autres Aucune interaction cliniquement significative n'a été observée lorsque le cilazapril a été administré de façon concomitante avec de la digoxine, des dérivés nitrés, des anticoagulants coumariniques et des antagonistes des récepteurs H.