Vertaling van "bij gebruik van meloxicam werden levensbedreigende huidreacties " (Nederlands → Frans) :

Bij gebruik van meloxicam werden levensbedreigende huidreacties, zoals stevens-johnsonsyndroom (SJS) en toxische epidermale necrolyse (TEN), gerapporteerd.
Lors de l’utilisation du meloxicam, des réactions cutanées mortellement graves, telles que le syndrome de Stevens-Johnson (SSJ) et la nécrolyse épidermique toxique (NET), ont été rapportées.

Levensbedreigende huidreacties, met name Stevens-Johnson syndroom (SJS) en toxische epidermale necrolyse (TEN), werden gemeld bij het gebruik van Piroxicam Teva.
Des réactions cutanées potentiellement fatales telles qu’un syndrome de Stevens-Johnson (SSJ) et une nécrolyse épidermique toxique (NET) ont été rapportées en cas d'utilisation de Piroxicam Teva.

- Levensbedreigende huidreacties, met name Stevens-Johnson syndroom (SJS) en toxische epidermale necrolyse (TEN), werden gemeld bij het gebruik van Allopurinolratiopharm.
- Des réactions cutanées potentiellement fatales telles qu’un syndrome de Stevens-Johnson (SSJ) et une nécrolyse épidermique toxique (NET) ont été rapportées en cas d'utilisation d’Allopurinol-ratiopharm.

Huidreacties Levensbedreigende huidreacties, syndroom van Stevens-Johnson (SJS) en toxische epidermale necrolyse (TEN), zijn gemeld in samenhang met het gebruik van Feldene.
Réactions cutanées Les reactions cutanées mettant en jeu le pronostic vital, le syndrome de Stevens-Johnson (SJS) et la nécrolyse épidermique toxique (NET), ont été rapportés avec l’utilisation de Feldene.

Huidreacties Er zijn levensbedreigende huidreacties zoals exfoliatieve dermatitis, Stevens- Johnsonsyndroom (SJS) en toxische epidermale necrolyse (TEN) gerapporteerd bij gebruik van Piroxicam Mylan (zie rubriek 4.8).
Réactions cutanées Des réactions cutanées potentiellement létales (des dermatites exfoliatives, syndrome de Stevens-Johnson (SSJ) et nécrolyse épidermique toxique (NET)) ont été rapportées avec l’utilisation de Piroxicam Mylan (voir rubrique 4.8).

Er zijn ernstige en levensbedreigende huidreacties waaronder fatale gevallen opgetreden bij patiënten die werden behandeld met nevirapine, vooral tijdens de eerste 6 weken behandeling.
Des éruptions cutanées sévères mettant en jeu le pronostic vital, y compris des cas fatals, sont survenues chez des patients traités par la névirapine, principalement au cours des 6 premières semaines du traitement.

Ernstige en levensbedreigende huidreacties bij patiënten die met nevirapine werden behandeld, waaronder het Stevens-Johnson syndroom (SJS) en, toxische epidermale necrolyse (TEN) zijn voorgekomen.
Des éruptions cutanées sévères, mettant en jeu le pronostic vital sont survenues chez des patients traités par la névirapine, y compris des cas de syndrome de Stevens-Johnson et de syndrome de Lyell.