Vertaling van "bij fazanten werd aivlosin " (Nederlands → Frans) :

Bij fazanten werd Aivlosin gebruikt om reeds zieke vogels te behandelen via het drinkwater in een dosering van 25 mg per kg lichaamsgewicht gedurende drie opeenvolgende dagen.
Chez les faisans, Aivlosin a été utilisé avec de l’eau potable à une dose de 25 mg/kg de poids corporel pendant trois jours consécutifs pour traiter les oiseaux déjà atteints de la maladie.

Voor de behandeling van grote aantallen varkens werd Aivlosin in het varkensvoer gemengd door een erkende veevoederfabriek, die hiervoor gebruik maakte van de ‘premix voor gemedicineerd voer’.
Pour le traitement d’un grand nombre de porcs, Aivlosin sous forme de «pré-mélange médicamenteux» a été mélangé à l’alimentation des porcs par un broyeur homologué.

Aivlosin is verkrijgbaar als premix voor gemedicineerd voer en als oraal poeder voor varkens, alsook in de vorm van granules voor gebruik in drinkwater voor varkens, kippen en fazanten.
Aivlosin est disponible sous forme de pré-mélange en tant qu'aliment médicamenteux et de poudre orale pour les porcs, et sous forme de granulés à utiliser dans l'eau potable pour les porcs, les poulets et les faisans.

Na de laatste toediening van Aivlosin via het voer (varkens) of het drinkwater (kippen en fazanten) mogen de dieren gedurende twee dagen niet worden geslacht.
Les animaux ne doivent pas être abattus pendant un délai de deux jours suivant la date de la dernière administration d’Aivlosin dans les aliments (porcs) ou l’eau potable (poulets).

Aivlosin 625 mg/g granulaat voor gebruik in drinkwater voor fazanten
Aivlosin 625 mg/g granulés pour administration dans l'eau de boisson pour faisans

Aivlosin 625 mg/g granulaat voor gebruik in drinkwater voor fazanten (als direct op de primaire verpakking aangebracht vouwlabel)
Aivlosin 625 mg/g granulés pour administration dans l’eau de boisson pour faisans (fixée en étiquette accordéon directement sur le conditionnement primaire)

Aivlosin 625 mg/g granulaat voor gebruik in drinkwater voor fazanten Tylvalosine (als tylvalosinetartraat)
Aivlosin 625 mg/g granulés pour administration dans l'eau de boisson pour faisans Tylvalosine (sous forme de tartrate de tylvalosine)