Traduction de «bij eventueel contact dient onmiddellijk en » (Néerlandais → Français) :

Bij eventueel contact dient onmiddellijk en grondig gespoeld te worden met water.
En cas de contact éventuel, il convient de rincer immédiatement et profondément avec de l'eau.

Bij eventueel contact dient onmiddellijk en grondig te worden gespoeld met water.
En cas d’éventuel contact, il convient de rincer immédiatement et profondément avec de l'eau.

Bij eventueel contact dient onmiddellijk en
En cas de contact éventuel, il faut rincer

Bij eventueel contact dient onmiddellijk en grondig te worden gespoeld met water.
En tout contact devrait immédiatement et abondamment rincé à l'eau.

In dergelijk geval dient onmiddellijk een arts geraadpleegd te worden. Een snelwerkend barbituraat moet intraveneus toegediend worden, eventueel samen met cardiorespiratoire ondersteuning.
Dans pareil cas, il convient de consulter immédiatement un médecin : un barbiturate à action rapide doit être administré en IV, éventuellement avec un soutien cardio-respiratoire.

U mag VIMOVO niet gebruiken en dient onmiddellijk contact op te nemen met uw arts als een van de volgende verschijnselen bij u optreedt voor of tijdens uw behandeling, omdat dit geneesmiddel er voor kan zorgen dat de verschijnselen van andere ziektes niet opgemerkt worden:
Ne prenez pas VIMOVO et contactez immédiatement votre médecin si l’un des troubles suivants survient avant ou pendant le traitement par VIMOVO, ce médicament étant susceptible d’occulter les symptômes d’une autre pathologie:

Als het poeder of de oplossing in contact komt met de huid of de slijmvliezen dient onmiddellijk en grondig met water te worden gewassen.
En cas de contact de la poudre ou de la solution avec la peau ou les muqueuses, rincer immédiatement et abondamment à l'eau.

Indien er vermoeden is van andere kiemen, dient onmiddellijk contact opgenomen te worden met het betreffende referentielaboratorium.
En cas d’autres suspicions, il faut contacter directement le laboratoire de référence approprié.

U dient onmiddellijk contact op te nemen met uw arts als u een van de volgende symptomen waarneemt na het innemen van dit geneesmiddel: plotselinge hijgende ademhaling, moeilijk ademen of duizeligheid, zwelling van de oogleden, het gezicht, de lippen of de keel.
Contactez immédiatement votre médecin si vous ressentez l’un des symptômes suivants après la prise de ce médicament : respiration sifflante soudaine, difficultés à respirer ou sensations vertigineuses, gonflement des paupières, du visage, des lèvres ou de la gorge.