Traduction de «bij elke patiënt die tijdens of vlak na behandeling diarree ontwikkelt » (Néerlandais → Français) :

Deze diagnoses dienen te worden overwogen bij elke patiënt die tijdens of vlak na behandeling diarree ontwikkelt.
Ces diagnostics doivent être considérés chez tout patient qui développe une diarrhée pendant ou juste après le traitement.

Er moet rekening gehouden worden met deze diagnoses bij elke patiënt die een ernstige en/of bloederige diarree ontwikkeld tijdens of kort na een behandeling.
Il faut envisager ces diagnostics chez tout patient développant une diarrhée sévère et/ou sanguinolente pendant le traitement ou peu de temps après son arrêt.

Leverfunctie: Elke patiënt die significante leverfunctieafwijkingen ontwikkelt tijdens de behandeling, moet nauwlettend gevolgd worden.
Fonction hépatique : Tout patient développant des anomalies significatives de la fonction hépatique au cours du traitement doit être étroitement suivi.