Vertaling van "bij elkaar verpakte verpakkingen " (Nederlands → Frans) :

Multiverpakking van 2 bij elkaar verpakte verpakkingen, met ieder 60 x 1 filmomhulde tabletten. Multiverpakking van 2 bij elkaar verpakte verpakkingen, met ieder 90 x 1 filmomhulde tabletten. Multiverpakking van 2 bij elkaar verpakte verpakkingen, met ieder 100 x 1 filmomhulde tabletten.
Conditionnement multiple comprenant 2 boîtes, contenant chacune 60 x 1 comprimés pelliculés Conditionnement multiple comprenant 2 boîtes, contenant chacune 90 x 1 comprimés pelliculés Conditionnement multiple comprenant 2 boîtes, contenant chacune 100 x 1 comprimés pelliculés

Neupro is verkrijgbaar in de volgende verpakkingsgrootten: Dozen bevatten 7, 20, 28, 30, 56, 60, 84 (meervoudige verpakking met 2 verpakkingen van 42), 90 of 100 (meervoudige verpakking met 2 verpakkingen van 50) pleisters, die afzonderlijk in sachets zijn verpakt.
Neupro est disponible sous les conditionnements suivants : Boîtes de 7, 20, 28, 30, 56, 60, 84 (conditionnement multiple contenant 2 boîtes de 42), 90 ou 100 (conditionnement multiple contenant 2 boîtes de 50) dispositifs transdermiques, conditionnés individuellement en sachets scellés.

De doos bevat 7, 20, 28, 30, 56, 60, 84 (meervoudige verpakking met 2 verpakkingen van 42), 90 of 100 (meervoudige verpakking met 2 verpakkingen van 50) pleisters voor transdermaal gebruik, die afzonderlijk in sachets zijn verpakt.
La boîte en carton contient 7, 20, 28, 30, 56, 60, 84 (conditionnement multiple contenant 2 boîtes de 42), 90 ou 100 (conditionnement multiple contenant 2 boîtes de 50) dispositifs transdermiques, conditionnés individuellement en sachets scellés. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.

De doos bevat 7, 20, 28, 30, 56, 60, 84 (meervoudige verpakking met 2 verpakkingen van 42), 90 of 100 (meervoudige verpakking met 2 verpakkingen van 50) pleisters voor transdermaal gebruik, die afzonderlijk in sachets zijn verpakt. Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.
La boîte en carton contient 7, 20, 28, 30, 56, 60, 84 (conditionnement multiple contenant 2 boîtes de 42), 90 ou 100 (conditionnement multiple contenant 2 boîtes de 50) dispositifs transdermiques, conditionnés individuellement en sachets scellés.

6.5 Aard en inhoud van de verpakking Polyvinylchloride/aluminium strips verpakt in kartonnen dozen van 14, 28, 30, 50, 56, 98, 100 of 400 tabletten. Het is mogelijk dat niet alle verpakkingen worden gecommercialiseerd.
Plaquettes en polyvinylchloride/ aluminium emballées dans des boîtes en carton contenant 14, 28, 30, 50, 56, 98, 100 ou 400 comprimés.

Ze worden verpakt in aluminium blisterverpakkingen en geleverd in een omdoos met 14 of 28 filmomhulde tabletten of in een multiverpakking met 84 filmomhulde tabletten (3 verpakkingen met 28 stuks).
Ils sont conditionnés sous plaquettes en aluminium dans un étui contenant 14 ou 28 comprimés pelliculés et en conditionnement multiple contenant 84 comprimés pelliculés (3 boîtes de 28).

7. De implanteerbare hulpmiddelen moeten volgens passende procedures worden ontworpen, vervaardigd en verpakt in niet opnieuw te gebruiken verpakkingen, zodat ze steriel zijn wanneer ze op de markt worden gebracht en ze bij de door de fabrikant voorgeschreven wijze van opslag en vervoer, steriel blijven totdat de verpakking met het oog op de implantatie wordt geopend.
7. Les dispositifs implantables doivent être conçus, fabriqués et conditionnés dans des emballages non réutilisables selon des procédures appropriées de façon à ce qu'ils soient stériles lors de leur mise sur le marché et qu'ils maintiennent, dans les conditions de stockage et de transport prévues par le fabricant, cette qualité jusqu'à l'ouverture de l'emballage, en vue de leur implantation.

Pariet tabletten zitten verpakt in blisterverpakkingen in verpakkingen met 1, 5, 7, 14, 15, 25, 28, 30, 50, 56, 75, 98, 112 of 120 tabletten.
Les comprimés sont conditionnés dans des plaquettes thermoformées et présentés dans des boîtes de 1, 5, 7, 14, 15, 25, 28, 30, 50, 56, 75, 98, 112 ou 120 comprimés.

Ze worden verpakt in aluminium blisterverpakkingen en geleverd in een omdoos met 14 of 28 filmomhulde tabletten of in een multiverpakking met 84 tabletten (3 verpakkingen met 28 stuks).
Ils sont conditionnés sous plaquettes thermoformées en aluminium dans un étui contenant 14 ou 28 comprimés pelliculés et en conditionnement multiple contenant 84 comprimés pelliculés (3 boîtes de 28).