Traduction de «bij een stappenplan bouwt » (Néerlandais → Français) :

Bij een stappenplan bouwt men de therapie op volgens een bepaald algoritme (zie verder), waarbij men gebruikt maakt van farmacotherapie, gedragsactivering, en ‘problem solving treatment’, rekening houdend met de voorkeuren van de patiënt.
Avec un plan en plusieurs étapes, on établit un traitement selon un certain algorithme (voir plus loin). Les interventions possibles sont la pharmacothérapie, l’activation du comportement et le ‘problem-solving treatment’, en tenant compte des préférences du patient.

Home | Actueel | AZG bouwt activiteiten af na acute noodfase
Accueil | Actualités | La phase d'urgence aiguë passée, MSF réduit ses opérations

Een stappenplan: Het werken volgens een stappenplan in de behandeling van depressie kan verdedigd worden 89,109,112 .
Un plan en plusieurs étapes: Le travail selon un plan en plusieurs étapes peut être défendu dans le traitement de la dépression 89,109,112 .

Van analyse naar oplossing, een stappenplan voor concept-ergonomie — Nederlands
De l’analyse à la solution, un plan par étapes pour l’ergonomie de conception — Français

U bent hier: Home → Thema's → Ergonomie → Ergonomie op de werkplek (algemeen) → Van analyse naar oplossing, een stappenplan voor concept-ergonomie
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Ergonomie → Ergonomie sur le lieu de travail (en général) → De l’analyse à la solution, un plan par étapes pour l’ergonomie de conception

U bent hier: Home → Thema's → Ergonomie → Ergonomie op de werkplek (algemeen) → Van analyse naar oplossing, een stappenplan voor correctie-ergonomie
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Ergonomie → Ergonomie sur le lieu de travail (en général) → De l’analyse à la solution, un plan par étapes pour l’ergonomie correctrice

Van analyse naar oplossing, een stappenplan voor correctie-ergonomie — Nederlands
De l’analyse à la solution, un plan par étapes pour l’ergonomie correctrice — Français

Home | Actueel | Libië: AZG bouwt netwerk uit voor psychologische hulp
Accueil | Actualités | MSF participe à la mise en place d’un réseau de soins psychologiques à Misrata

° Beers lijst ° START/STOPP lijst ° NHG stappenplan
° Critères Beers ° Critères START/STOPP ° NHG plan par étapes

juli 2013: Polyfarmacie : Presentatie Leave-behind ° Beers lijst ° START/STOPP lijst ° NHG stappenplan
juillet 2013: Polymédication : Présentation - Mémento ° Critères Beers ° Critères START/STOPP ° NHG plan par étapes