Traduction de «bij een geaccrediteerd labo » (Néerlandais → Français) :

D30 Indien voor de reiniging en de naspoeling van de melkinstallatie en de koeltank geen leidingwater wordt gebruikt, gebeurt minstens elke drie jaar een analyse door een geaccrediteerd labo
D30 Si de l’eau autre que de l’eau courante est utilisée pour le nettoyage de l’installation de lait et du tank refroidisseur, cette eau doit être analysée au moins tous les trois ans par un laboratoire accrédité

Geaccrediteerd labo: lijst te vinden op www.belac.be Wateranalyseresultaten zijn beschikbaar (register van de wateranalyses).
Liste des laboratoires accrédités sur le site web www.belac.be Les résultats d'analyse de l'eau doivent être disponibles (registre des analyses d’eau)

C36 Indien voor de reiniging en de naspoeling van de melkinstallatie en de koeltank geen leidingwater wordt gebruikt, gebeurt minstens elke drie jaar een analyse door een geaccrediteerd labo (lijst te vinden op www.belac.be).
C36 Si de l’eau autre que de l’eau courante est utilisée pour le nettoyage de l’installation de lait et du tank refroidisseur, cette eau doit être analysée au moins tous les trois ans par un laboratoire accrédité

Geaccrediteerd labo: lijst te vinden op www.belac.be De wateranalyseresultaten zijn beschikbaar (register van de wateranalyses).
Liste des laboratoires accrédités sur le site web www.belac.be Les résultats d'analyse de l'eau doivent être disponibles (registre des analyses d’eau).

Interpretatie : minstens tweemaal per maand wordt een representatief monster genomen dat door een geaccrediteerd labo moet onderzocht worden op kiemgetal en remstoffen.
Interprétation : au moins deux fois par mois, un laboratoire accrédité doit analyser un échantillon représentatif pour contrôler le taux de germes et d’inhibiteurs.

E47 Dit monster moet geanalyseerd worden door een geaccrediteerd labo en beantwoorden aan de vereisten
E47 Cet échantillon doit être analysé par un laboratoire accrédité et répondre aux exigences

In het kader van plantenziektenbestrijding bvb. bruinrot en ringrot, gaat een professionele kweker een aantal stalen afleveren bij een geaccrediteerd labo.
Dans le cadre de la lutte contre les maladies végétales, ex. pourriture brune et pourriture annulaire, un cultivateur professionnel fournira un certain nombre d’échantillons à un labo accrédité.

14 221 actieve huisartsen waarvan 9 797 geaccrediteerd, ofwel 68,69 % 23 184 geneesheren-specialisten waarvan 14 549 geaccrediteerd, ofwel 62,75 % 623 apothekers-biologen waarvan 384 geaccrediteerd, ofwel 61,64 %. en 8 881 tandartsen waarvan 5 023 geaccrediteerd, ofwel 56,56 %.
14 221 médecins généralistes actifs dont 9 797 médecins accrédités soit 68,69 % 23 184 médecins spécialistes dont 14 549 médecins accrédités soit 62,75 % 623 pharmaciens biologistes dont 384 accrédités soit 61,64 % et 8 881 dentistes dont 5 023 accrédités soit 56,56 %.

Op één punt kan de patiënt wél merken dat hij wordt verzorgd door een geaccrediteerde geneesheer: zoals blijkt uit tabel 1 in punt 2.e. liggen sommige honoraria (en in het bijzonder die van de vaak voorkomende raadplegingen) voor geaccrediteerde geneesheren hoger dan die voor niet-geaccrediteerde geneesheren.
Cependant, le patient peut remarquer qu’il est soigné par un médecin accrédité sur un point: comme il ressort du tableau 1 repris au point 2.e., certains honoraires pour les médecins accrédités (et en particulier ceux des consultations très courantes) sont plus élevés que ceux des médecins non accrédités.

102675 Raadpleging geaccrediteerde specialist voor neurologie of geaccrediteerde specialist voor pediatrie, 44,80 42,08 29,30 44,08 34,30 2,72 15,50 0,72 10,50
102071 Consultation d'un médecin spécialiste en pédiatrie 32,22 29,50 19,34 31,50 24,34 2,72 12,88 0,72 7,88 102572 Consultation d'un médecin accrédité spécialiste en pédiatrie 35,02 32,30 22,14 34,30 27,14 2,72 12,88 0,72 7,88