Traduction de «bij een 17 inch » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

del(17)(q12)
syndrome de microdélétion 17q12

salmonellagroep O:17
Salmonella groupe O:17

Apenenterovirus 17
entérovirus simien de type 17

Blauwtongvirus 17
virus de la langue bleue de type 17

partiële trisomie van chromosoom 17
trisomie partielle du chromosome 17

anomalie van chromosoom 17
anomalie du chromosome 17

dup(17)(q12)
syndrome de microduplication 17q12

dup(17)(q11.2)
syndrome de microduplication 17q11.2

dup(17)(q21.31)
syndrome de microduplication 17q21.31

iriserend insectenvirus 17
virus irisé 17

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wanneer de kijklijn in het midden van het scherm wordt gepositioneerd (bij een 17 inch scherm), kan de gebruiker nog net over het scherm naar de omgeving kijken, wat het dieptezicht bevordert.
En positionnant la ligne du regard au milieu de l’écran (pour un écran de 17 pouces), l’utilisateur peut encore tout juste regarder l’environnement par-dessus l’écran, ce qui favorise la profondeur de vue.

Dit systeem bevat een touchscreen van 7 inch en men gebruikt een stylus voor de bediening.
Ce système comprend un écran tactile de 7 pouces et on utilise un stylet pour le faire fonctionner.

Het touchscreen is 4 inch groot en men gebruikt een stylus voor de bediening.
La taille de l’écran tactile est de 4 pouces et on utilise un stylet pour le faire fonctionner.

De Smartphone weegt ongeveer 200 gram en heeft een touchscreen van 4,3 inch.
Le smartphone pèse environ 200 grammes et possède un écran tactile de 4,3 pouces.

% 3,1% 10,7% 3,0% 3,0% 5,2% 0,7% 0,6% 5,4% 5,2% 5,2% 5,2% 6,1% 4,5% N 217 2 215 154 79 32 43 624 30 234 231 129 995 % 12,3% 7,1% 12,3% 16,7% 16,6% 11,1% 27,4% 16,2% 17,2% 16,3% 18,3% 13,2% 15,2% N 1.077 18 1.059 623 341 183 99 2.611 142 851 910 708 4.311 % 60,9% 64,3% 60,8% 67,6% 71,5% 63,8% 63,1% 67,9% 81,6% 59,4% 72,2% 72,4% 66,0% N 22 0 22 16 14 2 0 149 5 59 27 58 187 % 1,2% 0,0% 1,3% 1,7% 2,9% 0,7% 0,0% 3,9% 2,9% 4,1% 2,1% 5,9% 2,9% N 138 0 138 42 23 16 3 241 8 74 92 67 421 % 7,8% 0,0% 7,9% 4,6% 4,8% 5,6% 1,9% 6,3% 4,6% 5,2% 7,3% 6,9% 6,4% N 237 6 231 81 47 6 28 345 13 141 111 80 663 % 13,4% 21,4% 13,3% 8,8% 9,9% 2,1% 17,8% 9,0% 7,5% 9,8% 8,8% 8,2% 10,1% N 55 0 55 19 18 1 0 56 1 28 18 9 130 % 3,1% 0,0% 3,2% 2,1% 3,8% 0,3% 0,0% 1,5% 0,6% 2,0% 1,4% 0,9% 2,0% N 63 0 63 12 10 0 2 97 2 30 38 27 172 % 3,6% 0,0% 3,6% 1,3% 2,1% 0,0% 1,3% 2,5% 1,1% 2,1% 3,0% 2,8% 2,6% N 515 6 509 170 112 25 33 888 29 332 286 241 1.573 % 29,1% 21,4% 29,2% 18,5% 23,5% 8,7% 21,0% 23,1% 16,7% 23,2% 22,7% 24,6% 24,1% N 2 0 2 0 0 0 0 22 0 7 12 3 24 % 0,1% 0,0% 0,1% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,6% 0,0% 0,5% 1,0% 0,3% 0,4% N 228 3 225 87 37 34 16 481 7 271 122 81 796 % 5,7% 10,0% 5,7% 6,2% 4,2% 9,9% 8,9% 6,8% 2,1% 11,8% 4,8% 4,3% 6,4% N 690 6 684 293 197 64 32 1.248 41 347 453 407 2.231 % 17,2% 20,0% 17,2% 20,9% 22,4% 18,7% 17,9% 17,7% 12,3% 15,1% 17,7% 21,6% 17,9% N 422 0 422 116 83 33 0 621 26 183 246 166 1.159 % 10,5% 0,0% 10,6% 8,3% 9,5% 9,6% 0,0% 8,8% 7,8% 8,0% 9,6% 8,8% 9,3% N 612 10 602 279 171 91 17 1.125 83 278 473 291 2.016 % 15,3% 33,3% 15,1% 19,9% 19,5% 26,5% 9,5% 15,9% 25,0% 12,1% 18,5% 15,5% 16,2%
N 166 0 166 64 45 19 0 308 13 108 125 62 538 % 9,4% 0,0% 9,5% 6,9% 9,4% 6,6% 0,0% 8,0% 7,5% 7,5% 9,9% 6,3% 8,2% N 283 6 277 181 71 91 19 708 61 182 238 227 1.172 % 16,0% 21,4% 15,9% 19,7% 14,9% 31,7% 12,1% 18,4% 35,1% 12,7% 18,9% 23,2% 17,9% N 55 3 52 28 25 2 1 208 9 74 65 60 291 % 3,1% 10,7% 3,0% 3,0% 5,2% 0,7% 0,6% 5,4% 5,2% 5,2% 5,2% 6,1% 4,5% N 217 2 215 154 79 32 43 624 30 234 231 129 995 % 12,3% 7,1% 12,3% 16,7% 16,6% 11,1% 27,4% 16,2% 17,2% 16,3% 18,3% 13,2% 15,2% N 1.077 18 1.059 623 341 183 99 2.611 142 851 910 708 4.311 % 60,9% 64,3% 60,8% 67,6% 71,5% 63,8% 63,1% 67,9% 81,6% 59,4% 72,2% 72,4% 66,0% N 22 0 22 16 14 2 0 149 5 59 27 58 187 % 1,2% 0,0% 1,3% 1,7% 2,9% 0,7% 0,0% 3,9% 2,9% 4,1% 2,1% 5,9% 2,9% N 138 0 138 42 23 16 3 241 8 74 92 67 421 % 7,8% 0,0% 7,9% 4,6% 4,8% 5,6% 1,9% 6,3% 4,6% 5,2% 7,3% 6,9% 6,4% N 237 6 231 81 47 6 28 345 13 141 111 80 663 % 13,4% 21,4% 13,3% 8,8% 9,9% 2,1% 17,8% 9,0% 7,5% 9,8% 8,8% 8,2% 10,1% N 55 0 55 19 18 1 0 56 1 28 18 9 130 % 3,1% 0,0% 3,2% 2,1% 3,8% 0,3% 0,0% 1,5% 0,6% 2,0% 1,4% 0,9% 2,0% N 63 0 63 12 10 0 2 97 2 30 38 27 172 % 3,6% 0,0% 3,6% 1,3% 2,1% 0,0% 1,3% 2,5% 1,1% 2,1% 3,0% 2,8% 2,6% N 515 6 509 170 112 25 33 888 29 332 286 241 1.573 % 29,1% 21,4% 29,2% 18,5% 23,5% 8,7% 21,0% 23,1% 16,7% 23,2% 22,7% 24,6% 24,1% N 2 0 2 0 0 0 0 22 0 7 12 3 24 % 0,1% 0,0% 0,1% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,6% 0,0% 0,5% 1,0% 0,3% 0,4% N 228 3 225 87 37 34 16 481 7 271 122 81 796 % 5,7% 10,0% 5,7% 6,2% 4,2% 9,9% 8,9% 6,8% 2,1% 11,8% 4,8% 4,3% 6,4%

Lijst A:> =85 dB(A) Maatregelen om lawaai te verminderen: 21% NVT, 43% in orde, 36% niet in orde Lijst A:> =85 dB(A) Signalering/afbakening gevarenzones: 19% NVT, 53% in orde, 28% niet in orde Lijst A:> =85 dB(A) Gebruik PBM’s verplicht: 11% NVT, 78% in orde, 11% niet in orde Lijst A:> =85 dB(A) Gezondheidstoezicht werknemers om de 3 jaar: 17% NVT, 79% in orde, 4% niet in orde Lijst A:> =87 dB(A) Onmiddellijk maatregelen om blootstelling onder grenswaarde: 66% NVT, 15% in orde, 19% niet in orde Lijst A:> =87 dB(A) Oorzaak overschrijding identificeren: 66% NVT, 17% in orde, 17% niet in orde Lijst A:> =87 dB(A) Aanpassen beschermings- en preventiemaatregelen ter voorkoming herhaling: 66% NVT, 17% in orde, 17% niet in orde Lijst A:> =87 dB(A) Gezondheidstoezicht werknemers jaarlijks: 46% NVT, 52% in orde, 2% niet in orde
Liste A:> =85 dB(A) Mesures pour diminuer le bruit: 21% SO, 43% en ordre, 36% pas en ordre Liste A:> =85 dB(A) Signalisation/délimitation des zones dangereuses: 19% SO, 53% en ordre, 28% pas en ordre Liste A:> =85 dB(A) Utilisation EPI obligatoire: 11% SOL, 78% en ordre, 11% pas en ordre Liste A:> =85 dB(A) Surveillance de la santé tous les 3 ans: 17% SO, 79% en ordre, 4% pas en ordre Liste A:> =87 dB(A) Mesures immédiates pour limiter l’exposition en dessous de la valeur limite: 66% SO, 15% en ordre, 19% pas en ordre Liste A:> =87 dB(A) Identifier la cause du dépassement: 66% SO, 17% en ordre, 17% pas en ordre Liste A:> =87 dB(A) Adapter les mesures de protection et de prévention pour prévenir des répétitions: 66% SO, 17% en ordre, 17% pas en ordre Liste A:> =87 dB(A) Surveillance annuelle de la santé des travailleurs: 46% SO, 52% en ordre, 2% pas en ordre

N 179 2 177 106 52 38 16 393 19 152 106 116 678 9 % 10,1% 7,1% 10,2% 11,5% 10,9% 13,2% 10,2% 10,2% 10,9% 10,6% 8,4% 11,9% 10,4% N 242 6 236 155 79 48 28 617 25 248 194 150 1.014 10 % 13,7% 21,4% 13,6% 16,8% 16,6% 16,7% 17,8% 16,0% 14,4% 17,3% 15,4% 15,3% 15,5% N 214 2 212 142 64 49 29 486 22 185 142 137 842 11 % 12,1% 7,1% 12,2% 15,4% 13,4% 17,1% 18,5% 12,6% 12,6% 12,9% 11,3% 14,0% 12,9% N 51 0 51 28 15 7 6 135 7 51 37 40 214 12 % 2,9% 0,0% 2,9% 3,0% 3,1% 2,4% 3,8% 3,5% 4,0% 3,6% 2,9% 4,1% 3,3% N 130 1 129 56 27 22 7 269 16 110 84 59 455 13 % 7,3% 3,6% 7,4% 6,1% 5,7% 7,7% 4,5% 7,0% 9,2% 7,7% 6,7% 6,0% 7,0% N 244 2 242 99 54 29 16 474 20 201 156 97 817 14 % 13,8% 7,1% 13,9% 10,7% 11,3% 10,1% 10,2% 12,3% 11,5% 14,0% 12,4% 9,9% 12,5% N 210 1 209 97 58 23 16 474 27 155 175 117 781 15 % 11,9% 3,6% 12,0% 10,5% 12,2% 8,0% 10,2% 12,3% 15,5% 10,8% 13,9% 12,0% 12,0% N 89 5 84 54 32 16 6 222 11 70 89 52 365 16 % 5,0% 17,9% 4,8% 5,9% 6,7% 5,6% 3,8% 5,8% 6,3% 4,9% 7,1% 5,3% 5,6% N 14 1 13 13 2 9 2 32 5 11 7 9 59 17 % 0,8% 3,6% 0,7% 1,4% 0,4% 3,1% 1,3% 0,8% 2,9% 0,8% 0,6% 0,9% 0,9% N 4 0 4 5 0 4 1 9 0 5 3 1 18 18 % 0,2% 0,0% 0,2% 0,5% 0,0% 1,4% 0,6% 0,2% 0,0% 0,3% 0,2% 0,1% 0,3% 19 N 2 1 1 5 1 0 4 6 0 3 1 2 13
N 7 0 7 0 0 0 0 26 0 7 12 7 33 0 % 0,4% 0,0% 0,4% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,7% 0,0% 0,5% 1,0% 0,7% 0,5% N 1 0 1 6 5 0 1 7 0 3 1 3 14 1 % 0,1% 0,0% 0,1% 0,7% 1,0% 0,0% 0,6% 0,2% 0,0% 0,2% 0,1% 0,3% 0,2% N 0 0 0 4 2 0 2 7 0 6 0 1 11 2 % 0,0% 0,0% 0,0% 0,4% 0,4% 0,0% 1,3% 0,2% 0,0% 0,4% 0,0% 0,1% 0,2% N 1 0 1 3 3 0 0 2 0 2 0 0 6 3 % 0,1% 0,0% 0,1% 0,3% 0,6% 0,0% 0,0% 0,1% 0,0% 0,1% 0,0% 0,0% 0,1% N 0 0 0 1 1 0 0 5 1 1 1 2 6 4 % 0,0% 0,0% 0,0% 0,1% 0,2% 0,0% 0,0% 0,1% 0,6% 0,1% 0,1% 0,2% 0,1% N 3 0 3 0 0 0 0 3 0 1 0 2 6 5 % 0,2% 0,0% 0,2% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,1% 0,0% 0,1% 0,0% 0,2% 0,1% N 11 0 11 10 6 1 3 28 2 11 6 9 49 6 % 0,6% 0,0% 0,6% 1,1% 1,3% 0,3% 1,9% 0,7% 1,1% 0,8% 0,5% 0,9% 0,7% N 72 0 72 33 14 13 6 111 3 40 36 32 216 7 % 4,1% 0,0% 4,1% 3,6% 2,9% 4,5% 3,8% 2,9% 1,7% 2,8% 2,9% 3,3% 3,3% N 198 3 195 79 42 23 14 306 12 98 114 82 583 8 % 11,2% 10,7% 11,2% 8,6% 8,8% 8,0% 8,9% 8,0% 6,9% 6,8% 9,0% 8,4% 8,9% N 179 2 177 106 52 38 16 393 19 152 106 116 678 9 % 10,1% 7,1% 10,2% 11,5% 10,9% 13,2% 10,2% 10,2% 10,9% 10,6% 8,4% 11,9% 10,4% N 242 6 236 155 79 48 28 617 25 248 194 150 1.014 10 % 13,7% 21,4% 13,6% 16,8% 16,6% 16,7% 17,8% 16,0% 14,4% 17,3% 15,4% 15,3% 15,5% 11 N 214 2 212 142 64 49 29 486 22 185 142 137 842

Vrijdag N 331 5 326 159 83 46 30 733 32 272 256 173 1.223 % 18,7% 17,9% 18,7% 17,3% 17,4% 16,0% 19,1% 19,1% 18,4% 19,0% 20,3% 17,7% 18,7%
Vendredi N 331 5 326 159 83 46 30 733 32 272 256 173 1.223 % 18,7% 17,9% 18,7% 17,3% 17,4% 16,0% 19,1% 19,1% 18,4% 19,0% 20,3% 17,7% 18,7%

Ontwikkeling van niet-residentiële 41.102 bouwprojecten 1,14 0,1% 139,54 17,9% 264,17 33,9% 200,68 25,7% 137,33 17,6% 37,55 4,8%
41 Construction de bâtiments; promotion immobilière 1.845,37 4,2% 10.956,41 25,1% 11.418,32 26,2% 11.493,29 26,3% 7.329,59 16,8% 575,94 1,3%

3 Lijst A: > 87 dB(A) Oorzaak overschrijding identificeren Lijst A: > 87 dB(A) Aanpassen beschermings- en preventiemaatregelen ter voorkoming herhaling 17% 17% 17% 17% 66% 66%
3 Liste A: > 87 dB(A) Identifier la cause du dépassement Liste A: > 87 dB(A) Adapter les mesures de protection et de prévention pour prévenir la répétition 17% 17% 17% 17% 66% 66%