Traduction de «bij deze patiëntengroep komen tachycardie » (Néerlandais → Français) :

De plasmaspiegel van Ceplene is verhoogd bij patiënten met een matige of ernstige leverfunctiestoornis, en bij deze patiëntengroep komen tachycardie en lage bloeddruk na toediening van Ceplene in het algemeen vaker voor dan bij patiënten met een normale of licht verminderde leverfunctie.
Les taux plasmatiques de Ceplene sont plus élevés chez les patients insuffisants hépatiques modérés à sévères et ces groupes de patients ont tendance à souffrir plus souvent de tachycardie et d’hypotension après administration des doses de Ceplene que les patients présentant une fonction hépatique normale ou légèrement diminuée.

De algemene oorzaken van obstipatie komen in deze patiëntengroep uitdrukkelijker voor met bijkomend haar typische problemen.
Dans ce groupe de patients, les causes générales de constipation se présentent plus nettement, avec d’autres problèmes typiques.

De meest voorkomende bijwerkingen die tijdens gecontroleerde klinische studies zijn gerapporteerd, zijn hoofdpijn, duizeligheid, perifeer oedeem, tachycardie, hartkloppingen en warmteopwellingen. Deze bijwerkingen komen telkens bij minder dan 1 % van de patiënten voor.
Les effets indésirables les plus fréquemment signalés pendant les études cliniques contrôlées sont céphalée, vertiges, œdème périphérique, tachycardie, palpitations, bouffées de chaleur, se présentant chacun chez moins de 1 % des patients.

Sinustachycardie, supraventriculaire tachycardie en snelle voorkamerfibrillatie komen minder vaak voor bij kinderen.
La tachycardie sinusale, la tachycardie supraventriculaire et la fibrillation auriculaire rapide sont moins fréquentes chez l'enfant.