Vertaling van "bij de vastgestelde onregelmatigheden verlies zouden " (Nederlands → Frans) :

De wet eist niet dat het RIZIV of de verzekeringsinstellingen bij de vastgestelde onregelmatigheden verlies zouden hebben geleden.
La loi n’exige pas que l’INAMI ou les organismes assureurs aient subi des pertes dues aux irrégalités constatées.