Traduction de «bij de ulb-erasmus » (Néerlandais → Français) :

Bij de ULB-Erasmus hechten we daar veel belang aan. Vandaar deze samenwerking met de Brailleliga, die voor ons een bijzonder positieve ervaring is.
À l'ULB-Erasme on est attentif à cela, d'où cette collaboration avec la Ligue Braille qui est très bénéfique pour nous.

Interdepartementale samenwerking binnen de ULB (Erasmus campus) is voorzien.
Une collaboration interdépartementale au sein de l’ULB (Campus Erasme) est prévue.

Dit jaar heeft de Brailleliga 3 assistentes-kandidaat-specialisten in de oogheelkunde van de ULB-Erasmus te gast gehad.
Et cette année, la Ligue Braille a accueilli 3 assistantes candidates spécialistes en ophtalmologie de l'ULB-Erasme.

Samenwerking tussen het Bordet Instituut en het laboratorium voor kankerepigenetica van de ULB op de Erasmus campus is momenteel al aan de gang.
Une collaboration entre l’Institut Bordet et le laboratoire d’Epigénétique du Cancer de l’ULB, situé sur le campus Erasme, est d’ores et déjà en cours.

Project van de ULB | Stichting tegen Kanker
Projet de l'ULB | Fondation contre le Cancer

Home » Project van de ULB
Accueil » Projet de l'ULB

Het technisch platform ondersteund aan de ULB zal gewijd zijn aan de ontwikkeling van twee projecten die we hieronder kort voorstellen.
La plate-forme technique soutenue à l’Université Libre de Bruxelles sera consacrée au développement de deux projets que nous vous présentons brièvement ci-dessous.

Een team onderzoekers aan de ULB streeft dat doel na met het project “Individualisatie van behandelingen tegen borstkanker dankzij een genetische en epigenetische analyse”.
Tel est le but poursuivi par le projet développé par l’ULB et intitulé « Individualisation des traitements des cancers du sein grâce à une analyse génétique et épigénétique ».

De onderzoekers van de ULB willen genetische en epigenetische afwijkingen identificeren bij twee soorten borstkanker:
Les chercheurs de l’ULB veulent identifier des anomalies génétiques et épigénétiques(1) dans deux types de cancers du sein :

Na de middelbare school, richting Latijn-Wiskunde, doorloopt Marc Giboux met succes de ULB waar hij zijn diploma van handelsingenieur behaalt.
Après des études secondaires en Latin-Maths, il réussit brillamment Solvay et se retrouve donc Ingénieur commercial.