Vertaling van "bij de tandarts voor kinderen volledig terugbetaald " (Nederlands → Frans) :

Bovendien worden het bezoek en de verzorging bij de tandarts voor kinderen volledig terugbetaald.
De plus, les visites et les soins chez le dentiste sont entièrement remboursés pour les enfants.

Interessant om uw gezondheidsfactuur gevoelig te verminderen. Een greep uit onze voordelen: het remgeld voor bepaalde medische en paramedische zorgen worden u volledig terugbetaald voor kinderen tot de leeftijd van 18 jaar, een tegemoetkoming tot 375 euro per kalenderjaar voor logopediebeurten waarin de wettelijk verplichte ziekteverzekering niet voorziet, een terugbetaling tot 750 euro voor een orthodontische behandeling, .
Quelques exemples : les tickets modérateurs entièrement remboursés pour certains frais médicaux et paramédicaux de l’enfant jusqu’à l’âge de 18 ans, une intervention pouvant atteindre 375 euros sur un an pour des séances de logopédie non prises en charge par l’assurance obligatoire, jusqu’à 750 euros de remboursement pour un traitement d’orthodontie, etc.

Net zoals voor medische zorgen, betaalt de patiënt het volledige bedrag aan de tandarts en wordt nadien zowat 70% terugbetaald via het sociale zekerheidssysteem.
Tout comme pour les soins médicaux, le patient paie le montant intégral au dentiste et, ensuite, environ 70% du montant lui est remboursé par le biais du système de sécurité sociale.