Vertaling van "bij de faculteit diergeneeskunde " (Nederlands → Frans) :

Dit document werd op vraag van het FAVV opgesteld door het Nationaal Referentielaboratorium voor Levensmiddelenmicrobiologie, Departement Levensmiddelenwetenschappen – Microbiologie, Faculteit Diergeneeskunde, Universiteit van Luik.
Ce document a été établi par le Laboratoire national de référence en microbiologie des denrées alimentaires, Département des sciences des denrées alimentaires – Microbiologie, Faculté de médecine vétérinaire, Université de Liège, à la demande de l'AFSCA.

de Faculteit Diergeneeskunde van de Universiteit Gent ( [http ...]
la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Gand ( [http ...]

de Faculteit Diergeneeskunde van de Universiteit Luik ( [http ...]
la Faculté de médecine vétérinaire de l'Université de Liège ( [http ...]

(Beeld afkomstig van het wettenschappelijk onerzoek van de Faculteit Diergeneeskunde-Universiteit Gent)
Images provenant de l'étude scientifique menée par la Faculté vétériniare de l'Université de Gand

i. een gediplomeerd ingenieur is van een faculteit voor landbouwwetenschappen of een faculteit voor landbouwwetenschappen en toegepaste biologische wetenschappen, of ii. apotheker, of iii. dierenarts, of iv. licentiaat in de wetenschappen, groep scheikunde, of
i. ingénieur diplômé d'une faculté de sciences agronomiques ou d'une faculté de sciences agronomiques et biologiques appliquées, ou ii. pharmacien, ou iii. vétérinaire, ou iv. licencié en sciences, groupe des sciences chimiques, ou porteur du diplôme d'ingénieur industriel délivré par une section agriculture d'un institut supérieur industriel

- CODA: Centrum voor onderzoek in de diergeneeskunde en de agrochemie;
- CERVA: Centre d’étude et de recherches vétérinaires et agrochimiques;

De soort Brucella zal begin volgende week bevestigd worden door het Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie (CODA).
L’espèce de brucellose sera confirmée par le Centre d’Etude et de Recherches Vétérinaires et Agrochimiques (CERVA) en début de semaine prochaine.

Het Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie (CODA) heeft vastgesteld dat de in de 5de uitbraak aanwezige brucellasoort Brucella suis biovar 2 is, terwijl in de eerste 4 uitbraken Brucella abortus werd gevonden.
Le Centre d’Etude et de Recherches Vétérinaires et Agrochimiques (CERVA) a déterminé que l’espèce de Brucellose présente dans le 5 ème foyer est Brucella suis biovar 2 alors que Brucella abortus avait été détectée dans les 4 premiers foyers.

CODA (Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie)
CERVA (Centre d’Etude et de Recherches Vétérinaires et Agrochimiques)

voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie (CODA) samen met
conjointement avec l’Institut national de la recherche agronomique (INRA,