Vertaling van "bij de deltamotion " (Nederlands → Frans) :

IDcode Cormed Productnaam Huidige referentie Nieuwe referentie 115022000861 DeltaMotion ceramic insert 1684xx 1684xxF 115024002037 DeltaMotion cementless cup 1681xx 1681xxF Adept 12/14 Metal on Metal Modular 115029000152 Head 180238 -> 180558 180238 F-> 180558F 115029000161 DeltaMotion Big Head + Modular Sleeve 1671xx + 16706x 1671xxF + 16706xF
115022000861 DeltaMotion ceramic insert 1684xx 1684xxF 115024002037 DeltaMotion cementless cup 1681xx 1681xxF 115029000152 Adept 12/14 Metal on Metal Modular Head 180238 -> 180558 180238 F-> 180558F 115029000161 DeltaMotion Big Head + Modular Sleeve 1671xx + 16706x 1671xxF + 16706xF

De producten “DeltaMotion ceramic insert” (1684xxF) (115022000983) (688936-688940) en “DeltaMotion cementless cup” (1681xxF) (115024002231) (688973-688984) waren onder de verkeerde verstrekkingen ingeschreven op de lijst.
Les produits " DeltaMotion ceramic insert" (1684xxF) (115022000983) (688936-688940) et " DeltaMotion cementless cup" (1681xxF) (115024002231) (688973-688984) étaient inscrits sur la liste sous des prestations incorrectes.

- het binnendeel van een modulaire cupula - metaal of keramiek voor gebruik met kop in metaal of keramiek " DeltaMotion ceramic insert” (1684xx), onder het nomenclatuurnummer 688936- 688940;
- la partie interne d'une cupule modulaire - métal ou céramique pour utilisation avec une tête en métal ou céramique " DeltaMotion ceramic insert” (1684xx), sous le numéro de nomenclature 688936-688940;

- het buitendeel van een modulaire cupula - voorzien van een osteotrope bedekkingslaag of een poreuze coating “Deltamotion cementless cup” (1681xx), onder het nomenclatuurnummer 688973-688984;
- la partie externe d'une cupule modulaire - pourvue d'un revêtement ostéotrope ou d'un coating poreux “Deltamotion cementless cup” (1681xx), sous le numéro de nomenclature 688973-688984;

- de femorale kop met anatomische diameter en beschikbaar vanaf 38mm in meerdere tussenmaten per 1 of 2 mm, inclusief de conusadapter en de assemblage elementen “DeltaMotion Big head” (1671xx), onder het nomenclatuurnummer 715352-715363.
- la tête fémorale à diamètre anatomique et disponible en plusieurs incréments de 1 ou 2 mm à partir de 38 mm, y compris l'adapteur de cône et les éléments d'assemblage “DeltaMotion Big head” (1671xx), sous le numéro de nomenclature 715352-715363.

De “DeltaMotion cementless cup” (1681xxF) wordt opnieuw ingeschreven onder de verstrekking 689430-689441.
Le " DeltaMotion cementless cup" (1681xxF) est réinscrit sous la prestation 689430-689441.

De referentie “16706xF” van de modular sleeve was niet ingeschreven op de lijst bij de “Deltamotion head ceramic + modular sleeve (167132F, 167136F) (115016001687), vandaar dat de referentie “+ 16706xF” toegevoegd wordt aan de referentie van dit product.
La référence “16706xF” du modular sleeve n’était pas inscrite sur la liste avec le “Deltamotion head ceramic + modular sleeve (167132F, 167136F) (115016001687). C’est pourquoi la référence “ + 16706xF” est ajoutée à la référence de ce produit.