Vertaling van "bij correct gebruik oefent " (Nederlands → Frans) :

Bij correct gebruik oefent Panotile enkel een lokale werking uit en wordt geen verminderde waakzaamheid verwacht.
Utilisé correctement, le Panotile exerce uniquement une action locale et n’entraîne aucune baisse de l’attention.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bij correct gebruik oefent Panotile enkel een lokale werking uit en wordt geen verminderde waakzaamheid verwacht.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Utilisé correctement, le Panotile exerce seulement une action locale et une diminution de l’attention n’est pas attendue.

- na het op de markt brengen van nieuwe stoffen: onderzoek en studie van de gecombineerde impact van producten, nieuwe evaluatie van toegelaten producten, controles en opleidingen met het oog op een correct gebruik (ten einde het niet-correct gebruik te beperken), etikettering, vermindering van alle vormen van gebruik (dus ook van correct gebruik).
- Après la mise sur le marché des substances: recherches et études des impacts combinés des produits, réévaluation des produits autorisés, contrôles et formations à une utilisation correcte (afin de réduire les utilisations incorrectes), étiquetage, réduction de toutes les utilisations (donc également les utilisations correctes).

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Erythrocine oefent geen invloed uit op deze aktiviteiten.
Conduite de véhicules et utilisation de machines L'Erythrocine n'a pas d'influence sur ce type d'activité.

BESTUREN VAN VOERTUIGEN EN GEBRUIK VAN MACHINES Erythromycine oefent geen invloed uit op deze aktiviteiten.
CONDUITE D’UN VEHICULE ET UTILISATION DE MACHINES L’Erythromycine n’a pas d’influence sur ce type d’activité.

Deze cel is actief binnen CLEEN (Chemical Legislation European Enforcement Network). Dit Europese netwerk van experten oefent in de Lidstaten de controles uit die voorzien zijn in uitvoering van Europese richtlijnen voor het gebruik van chemicaliën.
La cellule participe activement au réseau CLEEN (Chemical Législation European Enforcement Network) qui rassemble, au niveau européen, les experts qui dans les Etats membres de l’Union, exercent les contrôles prévus dans le cadre des directives européennes relatives aux produits chimiques.

De impact van residuele risico’s is evenredig met de totale frequentie van het gebruik (correct en niet-correct gebruik).
L’impact des risques résiduels est directement proportionnel à la fréquence totale d’utilisation (usages corrects et incorrects).

Systemisch werkzame plasmaspiegels tijdens gebruik van Scheriproct zijn bij correct gebruik niet te verwachten.
Lors d'une utilisation correcte de Scheriproct il n'y a pas lieu de s'attendre à des taux plasmatiques ayant un effet général.

Instructies voor correct gebruik Gebruik Vesicare altijd precies zoals uw arts of apotheker u dat heeft verteld.
Instructions d’utilisation correcte Respectez toujours la posologie indiquée par votre médecin.

Bij correct gebruik is er geen gevaar voor overdosering.
Dans des conditions correctes d'utilisation, un surdosage n'est pas à craindre.