Traduction de «bij concomitante toediening van sint-janskruid » (Néerlandais → Français) :

Bij concomitante toediening van sint-janskruid kunnen vaker bijwerkingen optreden.
En cas d’administration concomitante de millepertuis, les effets indésirables peuvent être plus fréquents.

Bij gelijktijdige toediening van sint-janskruid kunnen vaker bijwerkingen optreden.
En cas d’administration concomitante de millepertuis, les effets indésirables peuvent être plus fréquents.

Bij gelijktijdige toediening van Sint-Janskruid, kunnen ongewenste effecten frequenter voorkomen.
En cas d’administration simultanée de millepertuis, des effets indésirables peuvent survenir plus fréquemment.

CYP3A4-inductoren: De gelijktijdige toediening van sint-janskruid (een krachtige CYP3A4- inductor) en eplerenone veroorzaakte een daling van 30 % van de AUC van eplerenone.
Inducteurs du CYP3A4 : L’administration concomitante de millepertuis (un inducteur puissant du CYP3A4) et d’éplérénone a provoqué une baisse de 30 % de l’ASC de l’éplérénone.

Bij gelijktijdige toediening van sint-janskruid, kunnen bijwerkingen vaker voorkomen.
En cas de prise concomitante de millepertuis, des effets indésirables peuvent survenir plus fréquemment.

Gelijktijdige toediening van Sint-Janskruid kan de werkzaamheid van nicardipine verlagen.
L’administration concomitante de Rydene et de millepertuis peut diminuer l’activité de la nicardipine.

Sint-janskruid (Hypericum perforatum): gelijktijdige toediening van efavirenz en sint-janskruid of kruidenpreparaten met sint-janskruid is gecontra-indiceerd.
Millepertuis (Hypericum perforatum) : La co-administration de l’éfavirenz et de millepertuis ou de préparations à base de plantes contenant du millepertuis est contre-indiquée.

Inductoren van metabolische enzymen Toediening van rifampicine gedurende 5 dagen vóór de toediening van een enkelvoudige dosis sorafenib resulteerde in een gemiddelde vermindering van de AUC van sorafenib met 37 %. Andere inductoren van CYP3A4-activiteit en/of glucuronidering (bijv. Hypericum perforatum ook bekend als sint-janskruid, fenytoïne, carbamazepine, fenobarbital en dexamethason) kunnen eveneens het metabolisme van sorafenib verhogen en aldus de sorafenibconcentratie verlagen.
Inducteurs enzymatiques L'administration de rifampicine pendant 5 jours précédant l’administration d'une dose unique de sorafénib a induit une réduction moyenne de 37 % de l’ASC du sorafénib. D'autres inducteurs du CYP3A4 et/ou de la glucuroconjugaison (par exemple Hypericum perforatum, également connu sous le nom millepertuis, la phénytoïne, la carbamazépine, le phénobarbital, et la dexaméthasone) peuvent également augmenter le métabolisme du sorafénib et ainsi diminuer ses concentrations.

Bij gelijktijdige toediening van P-glycoproteïneinductoren (rifampicine, sint-janskruid, carbamazepine) wordt verwacht dat dit zal leiden tot verlaagde spiegels van dabigatran. Van gelijktijdige toediening van sterke P-glycoproteïneremmers (zoals amiodaron, verapamil, kinidine, ketoconazol en claritromycine) wordt verwacht dat dit zal leiden tot verhoogde plasmaspiegels van dabigatran.
Réduction des concentrations plasmatiques de dabigatran avec les inducteurs puissants de la P-glycoprotéine : rifampicine, millepertuis, carbamazépine Les inhibiteurs de la P-glycoprotéine augmentent la concentration plasmatique de dabigatran : amiodarone, vérapamil, quinidine, kétoconazole et la clarithromycine

De gelijktijdige toediening van andere geneesmiddelen die CYP3A4 induceren (bijv. fenytoïne, carbamazepine, fenobarbital en sint-janskruid) kan de blootstelling aan nilotinib waarschijnlijk eveneens in klinisch relevante mate verlagen.
L’administration concomitante des autres médicaments inducteurs du CYP3A4 (par ex. phénytoïne, carbamazépine, phénobarbital ou le millepertuis) diminue aussi probablement l’exposition au nilotinib de manière cliniquement significative.